A Place to Stop Liedtext Deutsche Übersetzung

- The September When (Morten Abel)
- Der September, als (Morten Abel)
You talk a lot about silence day
Du redest viel über den Tag der Stille
As we drive along the so-called highway
Da fahren wir entlang der sogenannten Autobahn
I stop the pickup on a hilltop nearby
Ich halte den Pickup auf einem Hügel in der Nähe an
So we can gaze upon the blue sky
So können wir in den blauen Himmel blicken
I feel so safe with my hands upon the wheel
Ich fühle mich so sicher mit meinen Händen am Lenkrad
It's just like everything around me becomes unreal
Es ist, als ob alles um mich herum unwirklich wird
And you tell stories close to lies about despair
Und Sie erzählen Geschichten über Verzweiflung, die einer Lüge ähneln
Is there a place to stop around here
Gibt es hier einen Ort zum Einkehren?
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
And as the afternoon comes sneaking in
Und als der Nachmittag hereinbricht
It brings with it from the ocean a cold wind
Es bringt vom Meer einen kalten Wind mit sich
And you tell me about the trend in magazines
Und Sie erzählen mir vom Trend bei Zeitschriften
I try to find a place with gasoline....gasoline
Ich versuche, einen Ort mit Benzin zu finden ... Benzin
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
I'm sometimes up - sometimes down
Ich bin manchmal oben – manchmal unten
I'm so happy for the world is round
Ich bin so glücklich, dass die Welt rund ist
I go for a second time
Ich gehe ein zweites Mal
I go for a second time
Ich gehe ein zweites Mal
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
Is there a place to stop
Gibt es einen Ort zum Anhalten?
Around here
Hier in der Nähe
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Denne filen er forfatterens egen tolkning*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* Von Sangen, skrevet ned etter øret. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Es ist möglich, dass Sie es privat nutzen. *