A Place to Stop 歌詞 日本語訳

- The September When (Morten Abel)
- The September When (モルテン・アベル)
You talk a lot about silence day
あなたは沈黙の日についてよく話します
As we drive along the so-called highway
いわゆる高速道路を走っていると、
I stop the pickup on a hilltop nearby
近くの丘の上にピックアップを停める
So we can gaze upon the blue sky
青空を眺められるように
I feel so safe with my hands upon the wheel
ハンドルを握っているととても安心します
It's just like everything around me becomes unreal
まるで周りのすべてが非現実になったかのようだ
And you tell stories close to lies about despair
そして君は絶望について嘘に近い話をする
Is there a place to stop around here
このあたりに立ち寄る場所はありますか
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
And as the afternoon comes sneaking in
そして午後が忍び寄ってくると、
It brings with it from the ocean a cold wind
海から冷たい風を運んでくる
And you tell me about the trend in magazines
雑誌のトレンドについて教えてください
I try to find a place with gasoline....gasoline
ガソリンのある場所を探してみます....ガソリン
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
I'm sometimes up - sometimes down
私は時々上がっていますが、時々落ち込んでいます
I'm so happy for the world is round
世界は丸いのでとても幸せです
I go for a second time
二度目に行きます
I go for a second time
二度目に行きます
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
Is there a place to stop
止まる場所はありますか
Around here
このあたり
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* AV 三元、スクリベット ネッド くん etter øret。 *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Den er kun beregnet til privat bruk。 *