Cells Letras Tradução em Português

The Servant - Cells
O Servo - Células
Email: killer000sp@gmail.com
E-mail: killer000sp@gmail.com
s = slide
s = slide
~ = let ring
~ = deixe tocar
!!! Each tact has same lenght !!!
!!! Cada tato tem a mesma duração!!!
Used chords
Acordes usados
INTRO (equals to BRIDGE)
INTRO (igual a PONTE)
:: Guitar 1 :: Intro (acoustic / clean) :: (starts at 00:00) :: 2x ::
:: Guitarra 1 :: Intro (acústico/limpo) :: (começa às 00:00) :: 2x ::
:: Guitar 1 :: Verse (acoustic / clean) :: (starts at 00:14) :: 3x ::
:: Violão 1 :: Verso (acústico/limpo) :: (começa às 00:14) :: 3x ::
:: Guitar 2 :: Verse (Distortion + Wah) :: (starts at 00:40) :: 1x ::
:: Guitarra 2 :: Verso (Distorção + Wah) :: (começa às 00:40) :: 1x ::
:: Guitar 1 :: Chorus (acoustic / clean) :: (starts at 00:58) :: 2x ::
:: Guitarra 1 :: Refrão (acústico/limpo) :: (começa às 00:58) :: 2x ::
:: Guitar 2 :: Chorus (Distortion) :: (starts at 00:58) :: 2x ::
:: Guitarra 2 :: Refrão (Distorção) :: (começa às 00:58) :: 2x ::
3-------5-------|-5------5~---|-----s7-------|-9-5-----5~---|
3-------5------|-5------5~---|-----s7-------|-9-5-----5~---|
3-------5-------|-s7-------5~-|--------------|---5~---------|
3-------5-------|-s7-------5~-|--------------|---5~---------|
SONG CONTINUES IN THIS ORDER:
A MÚSICA CONTINUA NESTA ORDEM:
- BRIDGE 1x
- PONTE 1x
- VERSE 3x
- VERSÍCULO 3x
- CHORUS 3x
- REFRÃO 3x
- CHORUS 2x (only Guitar 1 - quietly)
- CHORUS 2x (somente Guitarra 1 - silenciosamente)
- CHORUS 4x
- REFRÃO 4x
- OUTRO (equals to CHORUS)
- OUTRO (igual a CHORUS)
I think, that it sounds great. If you have any corrections or questions,
Eu acho que parece ótimo. Se você tiver alguma correção ou dúvida,
write me a message, or just add some comment. And don't forget to rate...
escreva-me uma mensagem ou apenas adicione algum comentário. E não se esqueça de avaliar...
If you want to play this song without electric guitar (without Guitar 2), you can play
Se quiser tocar esta música sem guitarra elétrica (sem Guitar 2), você pode tocar
it with chords only...
só com acordes...
Use these chords like before...:
Use esses acordes como antes...:
M/
M/
It'll all click when the mortgage clears
Tudo vai clicar quando a hipoteca for cancelada
All our fears will disappear
Todos os nossos medos desaparecerão
M/
M/
Now you go to bed I'm staying here
Agora você vai para a cama, eu vou ficar aqui
I've got another level that I want to clear
Eu tenho outro nível que quero limpar
M/
M/
My skin feels like orange peel
Minha pele parece casca de laranja
My eyes have been vacuum-sealed
Meus olhos foram selados a vácuo
M/
M/
My organs move like a squirm of eels
Meus órgãos se movem como um enxame de enguias
We should be more adventurous with our meals
Deveríamos ser mais aventureiros com nossas refeições
M/
M/
They annoy me those who employ me
Eles me irritam aqueles que me empregam
They could destroy me They should enjoy me
Eles poderiam me destruir, eles deveriam me divertir
M/
M/
We eat Chinese off our knees
Comemos comida chinesa de joelhos
And look for each other in the TV screen
E procurem-se na tela da TV
CHORUS - 2x
REFRÃO - 2x
The sun goes up and the sun goes down
O sol nasce e o sol se põe
I drag myself into the town
Eu me arrasto para a cidade
All I do I wanna to do with you
Tudo que eu faço eu quero fazer com você
Everyday I'm at my desk
Todos os dias estou na minha mesa
At my desk I'm like the rest
Na minha mesa sou como o resto
All I do I wanna do with you
Tudo que eu faço eu quero fazer com você
M/
M/
On the city's skin they move on mass
Na pele da cidade eles se movem em massa
Like a rash on the back of a manky cat
Como uma erupção nas costas de um gato maluco
M/
M/
Now in I go like a fool
Agora eu vou como um tolo
I can't resist dipping in the pool
Não resisto a mergulhar na piscina
M/
M/
I watch them watch me I watch them too
Eu os observo, me observe, eu também os observo
Across the street, across the room
Do outro lado da rua, do outro lado da sala
M/
M/
I dress myself like a charcoal sketch
Eu me visto como um desenho a carvão
My eyes are brown and my hair's a mess
Meus olhos são castanhos e meu cabelo está uma bagunça
M/
M/
They annoy me those who employ me
Eles me irritam aqueles que me empregam
They could destroy me They should enjoy me
Eles poderiam me destruir, eles deveriam me divertir
M/
M/
We eat Chinese off our knees
Comemos comida chinesa de joelhos
And look for each other in the TV screen
E procurem-se na tela da TV
CHORUS - 3x
REFRÃO - 3x
The sun goes up and the sun goes down
O sol nasce e o sol se põe
I drag myself into the town
Eu me arrasto para a cidade
All I do I wanna to do with you
Tudo que eu faço eu quero fazer com você
Everyday I'm at my desk
Todos os dias estou na minha mesa
At my desk I'm like the rest
Na minha mesa sou como o resto
All I do I wanna do with you
Tudo que eu faço eu quero fazer com você
CHORUS - 2x (quietly)
REFRÃO - 2x (baixinho)
The cells I am at the moment will soon die
As células que estou no momento morrerão em breve
But I will be here
Mas eu estarei aqui
Oh I'll still be here
Ah, eu ainda estarei aqui
CHORUS - 4x
REFRÃO - 4x
The sun goes up and the sun goes down
O sol nasce e o sol se põe
I drag myself into the town
Eu me arrasto para a cidade
All I do I wanna to do with you
Tudo que eu faço eu quero fazer com você
Everyday I'm at my desk
Todos os dias estou na minha mesa
At my desk I'm like the rest
Na minha mesa sou como o resto
All I do I wanna do with you
Tudo que eu faço eu quero fazer com você
OUTRO (equals to CHORUS)
OUTRO (igual a CHORUS)
Everyday, everyday, everyday, everyday,
Todos os dias, todos os dias, todos os dias, todos os dias,
everyday, everyday, everyday, everyday, ...
todos os dias, todos os dias, todos os dias, todos os dias, ...