Cells Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Servant - Cells
Hizmetçi - Hücreler
Email: killer000sp@gmail.com
E-posta:killer000sp@gmail.com
s = slide
s = slayt
~ = let ring
~ = çaldır
!!! Each tact has same lenght !!!
!!! Her inceliğin aynı uzunluğu vardır !!!
Used chords
Kullanılan akorlar
INTRO (equals to BRIDGE)
GİRİŞ (KÖPRÜ'ye eşittir)
:: Guitar 1 :: Intro (acoustic / clean) :: (starts at 00:00) :: 2x ::
:: Gitar 1 :: Giriş (akustik / temiz) :: (00:00'da başlıyor) :: 2x ::
:: Guitar 1 :: Verse (acoustic / clean) :: (starts at 00:14) :: 3x ::
:: Gitar 1 :: Verse (akustik / temiz) :: (00:14'te başlıyor) :: 3x ::
:: Guitar 2 :: Verse (Distortion + Wah) :: (starts at 00:40) :: 1x ::
:: Gitar 2 :: Verse (Distorsiyon + Wah) :: (00:40'da başlıyor) :: 1x ::
:: Guitar 1 :: Chorus (acoustic / clean) :: (starts at 00:58) :: 2x ::
:: Gitar 1 :: Koro (akustik / temiz) :: (00:58'de başlıyor) :: 2x ::
:: Guitar 2 :: Chorus (Distortion) :: (starts at 00:58) :: 2x ::
:: Gitar 2 :: Koro (Distorsiyon) :: (00:58'de başlıyor) :: 2x ::
3-------5-------|-5------5~---|-----s7-------|-9-5-----5~---|
3-------5-------|-5------5~---|-----s7-------|-9-5-----5~---|
3-------5-------|-s7-------5~-|--------------|---5~---------|
3-------5----------|-s7-------5~-|-------------|---5~------------|
SONG CONTINUES IN THIS ORDER:
ŞARKI ŞÖYLE DEVAM EDİYOR:
- BRIDGE 1x
- KÖPRÜ 1x
- VERSE 3x
-AYET 3x
- CHORUS 3x
- KORO 3x
- CHORUS 2x (only Guitar 1 - quietly)
- CHORUS 2x (sadece Gitar 1 - sessizce)
- CHORUS 4x
- KORO 4x
- OUTRO (equals to CHORUS)
- OUTRO (CHORUS'a eşittir)
I think, that it sounds great. If you have any corrections or questions,
Bence kulağa harika geliyor. Düzeltmeleriniz veya sorularınız varsa,
write me a message, or just add some comment. And don't forget to rate...
bana bir mesaj yaz veya sadece yorum ekle. Ve değerlendirmeyi unutmayın...
If you want to play this song without electric guitar (without Guitar 2), you can play
Bu şarkıyı elektro gitar olmadan (Gitar 2 olmadan) çalmak istiyorsanız,
it with chords only...
sadece akorlarla...
Use these chords like before...:
Bu akorları daha önce olduğu gibi kullanın...:
M/
M/
It'll all click when the mortgage clears
İpotek silindiğinde her şey yerine oturacak
All our fears will disappear
Bütün korkularımız yok olacak
M/
M/
Now you go to bed I'm staying here
Şimdi sen yatağına git, ben burada kalıyorum
I've got another level that I want to clear
Temizlemek istediğim başka bir seviyem daha var
M/
M/
My skin feels like orange peel
Cildim portakal kabuğu gibi oluyor
My eyes have been vacuum-sealed
Gözlerim vakumla kapatıldı
M/
M/
My organs move like a squirm of eels
Organlarım yılan balıkları gibi hareket ediyor
We should be more adventurous with our meals
Yemeklerimizde daha maceracı olmalıyız
M/
M/
They annoy me those who employ me
Beni çalıştıranları rahatsız ediyorlar
They could destroy me They should enjoy me
Beni yok edebilirler, benden keyif almalılar
M/
M/
We eat Chinese off our knees
Çinlileri dizlerimizin üstünde yiyoruz
And look for each other in the TV screen
Ve TV ekranında birbirinizi arayın
CHORUS - 2x
KORO - 2x
The sun goes up and the sun goes down
Güneş doğar ve güneş batar
I drag myself into the town
Kendimi şehre sürüklüyorum
All I do I wanna to do with you
Tek yaptığım seninle yapmak istediğim
Everyday I'm at my desk
Her gün masamdayım
At my desk I'm like the rest
Masamda diğerleri gibiyim
All I do I wanna do with you
Tek yaptığım seninle yapmak istediğim
M/
M/
On the city's skin they move on mass
Şehrin derisi üzerinde kitle halinde hareket ediyorlar
Like a rash on the back of a manky cat
Manky bir kedinin sırtındaki döküntü gibi
M/
M/
Now in I go like a fool
Şimdi bir aptal gibi gidiyorum
I can't resist dipping in the pool
Havuza dalmaya dayanamıyorum
M/
M/
I watch them watch me I watch them too
onları izliyorum beni izle ben de onları izliyorum
Across the street, across the room
Sokağın karşısında, odanın karşısında
M/
M/
I dress myself like a charcoal sketch
Karakalem eskiz gibi giyiniyorum
My eyes are brown and my hair's a mess
Gözlerim kahverengi ve saçlarım dağınık
M/
M/
They annoy me those who employ me
Beni çalıştıranları rahatsız ediyorlar
They could destroy me They should enjoy me
Beni yok edebilirler, benden keyif almalılar
M/
M/
We eat Chinese off our knees
Çinlileri dizlerimizin üstünde yiyoruz
And look for each other in the TV screen
Ve TV ekranında birbirinizi arayın
CHORUS - 3x
KORO - 3x
The sun goes up and the sun goes down
Güneş doğar ve güneş batar
I drag myself into the town
Kendimi şehre sürüklüyorum
All I do I wanna to do with you
Tek yaptığım seninle yapmak istediğim
Everyday I'm at my desk
Her gün masamdayım
At my desk I'm like the rest
Masamda diğerleri gibiyim
All I do I wanna do with you
Tek yaptığım seninle yapmak istediğim
CHORUS - 2x (quietly)
KORO - 2x (sessizce)
The cells I am at the moment will soon die
Şu an bulunduğum hücreler yakında ölecek
But I will be here
Ama burada olacağım
Oh I'll still be here
Ah hala burada olacağım
CHORUS - 4x
KORO - 4x
The sun goes up and the sun goes down
Güneş doğar ve güneş batar
I drag myself into the town
Kendimi şehre sürüklüyorum
All I do I wanna to do with you
Tek yaptığım seninle yapmak istediğim
Everyday I'm at my desk
Her gün masamdayım
At my desk I'm like the rest
Masamda diğerleri gibiyim
All I do I wanna do with you
Tek yaptığım seninle yapmak istediğim
OUTRO (equals to CHORUS)
OUTRO (CHORUS'a eşittir)
Everyday, everyday, everyday, everyday,
Her gün, her gün, her gün, her gün,
everyday, everyday, everyday, everyday, ...
her gün, her gün, her gün, her gün, her gün...