Liquefy Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a great song by The Servant, wondered why it wasnt on UG before.
Dies ist ein großartiger Song von The Servant. Ich habe mich gefragt, warum er vorher nicht auf UG zu hören war.
The Servant - Liquefy
Der Diener – Verflüssigen
Intro:
Einführung:
B F# G#m E x2
B F# G#m E x2
One autumn you once said to me
Eines Herbstes hast du einmal zu mir gesagt
There's too much stuff around
Es ist zu viel Zeug da
The bus groaned along
Der Bus ächzte dahin
You put your hand upon the window The town
Du legst deine Hand auf das Fenster. Die Stadt
Pre Chorus:
Vorchor:
And I thought
Und ich dachte
You look just fine to me
Für mich siehst du ganz gut aus
You look just fine to me
Für mich siehst du ganz gut aus
You look just fine to me
Für mich siehst du ganz gut aus
Chrous:
Chrous:
Shall we liquefy
Sollen wir verflüssigen?
Oh you and I
Oh du und ich
And Mingle in the stream
Und mischen Sie sich in den Strom
Shall we liquefy
Sollen wir verflüssigen?
Oh you and I
Oh du und ich
And vanish into the sea ?
Und im Meer verschwinden?
same chords as above
gleiche Akkorde wie oben
Still sleeping you woke me up
Ich schlafe immer noch, du hast mich geweckt
Muttering in your dream
Murmeln in deinem Traum
In darkness I could feel your
In der Dunkelheit konnte ich dich spüren
Your little body breathing
Dein kleiner Körper atmet
And I thought
Und ich dachte
You feel just fine to me
Für mich fühlt es sich einfach gut an
You feel just fine to me
Für mich fühlt es sich einfach gut an
You feel just fine to me
Für mich fühlt es sich einfach gut an
Shall we liquefy
Sollen wir verflüssigen?
Oh you and I
Oh du und ich
And mingle in the stream
Und mischen Sie sich in den Strom
Shall we liquefy
Sollen wir verflüssigen?
Oh you and I
Oh du und ich
And vanish into the sea ?
Und im Meer verschwinden?
Will I always love you ?
Werde ich dich immer lieben?
I juste don't know
Ich weiß es einfach nicht
I'll give it a go
Ich werde es versuchen
Will you always love me ?
Wirst du mich immer lieben?
How could you know ?
Wie konntest du das wissen?
Just give it a go
Probieren Sie es einfach aus
same chords as at the beginning:
gleiche Akkorde wie am Anfang:
I was at a party
Ich war auf einer Party
That's when it came to me
Da kam es zu mir
Oh what a moment
Oh, was für ein Moment
I was reading a magazine in someone's bedroom
Ich habe im Schlafzimmer von jemandem eine Zeitschrift gelesen
And I thought
Und ich dachte
You're just so fine to me
Du bist einfach so gut zu mir
You're just so fine to me
Du bist einfach so gut zu mir
You're just so fine to me
Du bist einfach so gut zu mir
wha-o a-o a-o a-o a-o a-o o o
Wha-o a-o a-o a-o a-o a-o o o
4 times or so
4 Mal oder so
Refrain again and fade
Noch einmal unterlassen und verblassen
So that was it.. hope it is as right as i played it ^^
Das war es also. Ich hoffe, es ist so richtig, wie ich es gespielt habe ^^
n-joy or so
n-Freude oder so