Liquefy Versuri Traducere în Română

This is a great song by The Servant, wondered why it wasnt on UG before.
Aceasta este o melodie grozavă a lui The Servant, mă întrebam de ce nu era pe UG înainte.
The Servant - Liquefy
Servitorul - Lichefiați
Intro:
Introducere:
B F# G#m E x2
B F# G#m E x2
One autumn you once said to me
Într-o toamnă mi-ai spus odată
There's too much stuff around
Sunt prea multe lucruri în jur
The bus groaned along
Autobuzul gemu de-a lungul
You put your hand upon the window The town
Ai pus mâna pe fereastră Orașul
Pre Chorus:
Pre refren:
And I thought
Și m-am gândit
You look just fine to me
Îmi arăți bine
You look just fine to me
Îmi arăți bine
You look just fine to me
Îmi arăți bine
Chrous:
Chrous:
Shall we liquefy
Să lichefiăm
Oh you and I
Oh tu și eu
And Mingle in the stream
Și se amestecă în flux
Shall we liquefy
Să lichefiăm
Oh you and I
Oh tu și eu
And vanish into the sea ?
Și să dispară în mare?
same chords as above
aceleași acorduri ca mai sus
Still sleeping you woke me up
Încă dorm, m-ai trezit
Muttering in your dream
Mormăind în visul tău
In darkness I could feel your
În întuneric te puteam simți
Your little body breathing
Micul tău corp respiră
And I thought
Și m-am gândit
You feel just fine to me
Te simți bine pentru mine
You feel just fine to me
Te simți bine pentru mine
You feel just fine to me
Te simți bine pentru mine
Shall we liquefy
Să lichefiăm
Oh you and I
Oh tu și eu
And mingle in the stream
Și se amestecă în râu
Shall we liquefy
Să lichefiăm
Oh you and I
Oh tu și eu
And vanish into the sea ?
Și să dispară în mare?
Will I always love you ?
Te voi iubi mereu?
I juste don't know
Pur si simplu nu stiu
I'll give it a go
O să încerc
Will you always love me ?
Mă vei iubi mereu?
How could you know ?
Cum ai putut să știi?
Just give it a go
Încearcă
same chords as at the beginning:
aceleași acorduri ca la început:
I was at a party
Am fost la o petrecere
That's when it came to me
Atunci a venit la mine
Oh what a moment
Oh, ce moment
I was reading a magazine in someone's bedroom
Citeam o revistă în dormitorul cuiva
And I thought
Și m-am gândit
You're just so fine to me
Ești atât de bine cu mine
You're just so fine to me
Ești atât de bine cu mine
You're just so fine to me
Ești atât de bine cu mine
wha-o a-o a-o a-o a-o a-o o o
ce-o a-o a-o a-o a-o a-o o o
4 times or so
De 4 ori sau cam asa ceva
Refrain again and fade
Abține-te din nou și estompează
So that was it.. hope it is as right as i played it ^^
Deci asta a fost... sper să fie la fel de corect cum am jucat-o ^^
n-joy or so
n-bucurie sau cam asa ceva