Sunburns Paroles Traduction Française

You left sunburns on my face
Tu as laissé des coups de soleil sur mon visage
your love was bright
ton amour était brillant
bright that day
brillant ce jour-là
How could this be
Comment cela pourrait-il être
the place we're in
l'endroit où nous sommes
the waters in
les eaux dans
we swim and swim
nous nageons et nageons
we swim and swim
nous nageons et nageons
And if I don't see
Et si je ne vois pas
the way I should
comme je devrais
Turn me around
Tourne-moi
And I promise I'll be good
Et je promets que je serai bon
Hello to you, these friends of mine
Bonjour à vous, mes amis
Here by this rock
Ici près de ce rocher
we spend our time
nous passons notre temps
You've learned so much
Tu as tellement appris
to jet again
jeter à nouveau
Well all you need babe, is a friend
Eh bien, tout ce dont tu as besoin bébé, c'est d'un ami
You are a friend
Tu es un ami
And if I don't say
Et si je ne dis pas
the things I should
les choses que je devrais
Turn them around
Retournez-les
And I promise they'll be good
Et je promets qu'ils seront bons
Take from this place
Prends de cet endroit
all you could need
tout ce dont tu pourrais avoir besoin
like a sparrow flies
comme un moineau vole
with it's wings
avec ses ailes
To other states
Vers d'autres États
or country of mine
ou mon pays
How could this feel
Comment cela pourrait-il se sentir
feel so fine
je me sens si bien
it feels so fine
ça fait du bien
And if I don't see
Et si je ne vois pas
the way I should
comme je devrais
Turn me around
Tourne-moi
And I promise I'll be good
Et je promets que je serai bon
And if I don't say
Et si je ne dis pas
the things I should
les choses que je devrais
Turn them around
Retournez-les
And I promise they'll be good
Et je promets qu'ils seront bons
Have I said this too much?
Est-ce que j'en ai trop dit ?
How you heard enough?
Comment en avez-vous assez entendu ?
Well I'd like to stay here
Eh bien, j'aimerais rester ici
In my mind, out in nowhere
Dans mon esprit, nulle part
Sleeping by the river
Dormir au bord de la rivière