Some Other Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Shazam, from their album "Godspeed the Shazam"
The Shazam, "Godspeed the Shazam" albümünden
See: http://www.allmusic.com/artist/the-shazam-mn0000419095
Bakınız: http://www.allmusic.com/artist/the-shazam-mn0000419095
Maybe in a dream
Belki bir rüyada
Maybe in my mind
Belki aklımda
There's a place where you and me could really be something
Sen ve benim gerçekten bir şeyler olabileceğimiz bir yer var
Somehow some other time
Bir şekilde başka zaman
I know it was nothing that was ever meant to be
Bunun olması gereken bir şey olmadığını biliyorum
Except for a moment there when I could plainly see
Açıkça görebildiğim bir an hariç
But it's too late for it to hurt
Ama canının yanması için artık çok geç
Your name is just another word
Adınız sadece başka bir kelime
Couldn't years ago
Yıllar önce yapamadım
If I hadn't been so shy
Eğer bu kadar utangaç olmasaydım
Who's to say that you and me could have really been something
Senin ve benim gerçekten bir şeyler olabileceğimizi kim söyleyebilir?
Somehow some other time
Bir şekilde başka zaman
But now you're old
Ama artık yaşlısın
And I am everything I said that I would be
Ve ben olacağımı söylediğim her şeyim
If I may be so bold I'll tell you
Eğer bu kadar cesur olabilirsem sana söyleyeceğim
that I would not change a thing
hiçbir şeyi değiştirmeyeceğimi
'Cause I see me and I see you
Çünkü kendimi görüyorum ve seni görüyorum
And all those dreams that won't come true
Ve gerçekleşmeyecek tüm o hayaller
Couldn't years ago
Yıllar önce yapamadım
When I hadn't changed my mind
Fikrimi değiştirmediğimde
Who's to say that you and me could have really been something
Senin ve benim gerçekten bir şeyler olabileceğimizi kim söyleyebilir?
Somehow some other time
Bir şekilde başka zaman
Some other time
Başka bir zaman
Some other time...
Başka zaman...
| C#m A | G# C#m | A Am | E | % |
| C#mA | G# C#m | Bir Am | E | % |
Might have once ago
Bir kez önce olabilir
But the world just passed us by
Ama dünya yanımızdan geçip gitti
Maybe in a fantasy
Belki bir fantezide
Or memory
Veya hafıza
You and me could really've been something
Sen ve ben gerçekten bir şeyler olabilirdik
Somehow some other time
Bir şekilde başka zaman
Some other time... (twice)
Başka bir zaman... (iki kez)