Bait and Switch Текст Песни Перевод на Русский

Hope this is easy to follow, the rhythm of the song is easy, when you know it. Listen to
Надеюсь, за этим легко следовать, ритм песни легкий, если вы его знаете. Слушайте
a live version or a recording for the timing. Play the chords high on the neck, ie
концертная версия или запись на время. Играйте аккорды высоко на грифе, т.е.
Barre chord B and A, 5th root barre F#m, D and E. In the verse, the F#m and D are an
Барре-аккорд B и A, 5-й корень такта F#m, D и E. В куплете F#m и D являются
upstrum, listen to it and you'll see what I mean. Hope it helps, I've literally just spent 20
upstrum, послушайте и поймете, что я имею в виду. Надеюсь, это поможет, я буквально только что потратил 20
mins working it out, I think it's 100%. I'm not sure about the lyrics in the last part
минут разбираюсь, думаю, это 100%. Я не уверен насчет текста в последней части.
though :D
хотя :D
I finally had all my ducks in a row
Наконец-то я съел всех своих уток подряд
peace and quiet by means of subtraction.
мир и покой посредством вычитания.
And how she got in, I'm not sure that I know.
И как она сюда попала, я не уверен, что знаю.
Two weeks on and my spine was in traction
Прошло две недели, и мой позвоночник вытянулся.
my eyes in a basket.
мои глаза в корзине.
My gut and my heart are so out of phase
Моя интуиция и мое сердце так не в фазе
And that kind of girl she ain't nobody's daughter
И такая девушка она не чья-то дочь
I'm just not used to these powerful waves
Я просто не привык к таким мощным волнам
She's shining the brass and I'm taking on water
Она блестит, а я набираю воду
What am I to do now?
Что мне теперь делать?
I call on a beautiful witch
Я призываю прекрасную ведьму
With a moral compass bait and switch
С моральной приманкой и переключателем
B F#m A Dx 3
B F#m A Dx 3
then (no guitar, but if you want to play, use the same chords as previous verses B F#m A D)
then (без гитары, но если хотите играть, используйте те же аккорды, что и в предыдущих куплетах B F#m A D)
Hide from my psychic derailer
Спрячься от моего психического сбивателя с рельсов
Drive this car to the sea
Отвези эту машину к морю
Spend this night as high as I can
Проведу эту ночь как можно выше
up a towering hemlock
поднять высокий болиголов
But it's no use I can always be found
Но это бесполезно, меня всегда можно найти
A creature of habit has no real protection
У существа привычки нет настоящей защиты
I tell her I'll leave if she don't settle down
Я говорю ей, что уйду, если она не успокоится
She sees it's a lie on closer inspection
При ближайшем рассмотрении она видит, что это ложь.
Like everyone else does
Как и все остальные
(No clue what the lyrics to this section are, album not out for another week, so I'm
(Понятия не имею, какие тексты есть в этом разделе, альбом выйдет только через неделю, так что я
taking ones I found online!)
беру те, что нашел в интернете!)
The running a terrible chomp
Бег ужасный чавканье
All this smoke in
Весь этот дым в
my eyes.
мои глаза.
I'm just a simple man
Я всего лишь простой человек
Cursed with an honest heart
Проклят честным сердцем
Why'd she go and tear it all apart?
Зачем она пошла и разорвала все это на части?
then
тогда
The running a terrible chomp
Бег ужасный чавканье
All this smoke in
Весь этот дым в
my eyes.
мои глаза.
I'm just a simple man
Я всего лишь простой человек
Cursed with an honest heart
Проклят честным сердцем
Why'd she go and tear it all apart?
Зачем она пошла и разорвала все это на части?