Caring Is Creepy Songtekst Nederlandse Vertaling

THE SHINS
DE SCHIJNEN
Caring Is Creepy
Zorgen is griezelig
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
CHORD TAB (lo-to-hi)
AKKOORDTAB (lo-naar-hi)
When you play a D chord, it's usually always followed by a Dsus4 then back to D, eg:
Als je een D-akkoord speelt, wordt dit meestal altijd gevolgd door een Dsus4 en dan terug naar D, bijvoorbeeld:
Also, whenever an G follows and A chord, this is played to bridge the chords:
Ook wanneer een G volgt en een A-akkoord, wordt dit gespeeld om de akkoorden te overbruggen:
During the verses: During the chorus:
Tijdens de coupletten: Tijdens het refrein:
So, when all put together, the guitar intro is played like this:
Dus alles bij elkaar wordt het gitaarintro als volgt gespeeld:
I think I'll go home and mull this over
Ik denk dat ik naar huis ga en erover nadenk
Til I cram it down my throat
Tot ik het in mijn keel prop
At long last it's crashed, it's colossal mass
Eindelijk is het neergestort, het is een kolossale massa
Has broken up into bits in my moat
Is in stukken gebroken in mijn gracht
Rip the mattress off the floor
Scheur de matras van de vloer
Walk the cramps off, go meander in the cold
Loop de krampen weg, ga dwalen in de kou
Heavy and dark skinned, hiding the fact you're dead again
Zwaar en donker van huid, waardoor je verbergt dat je weer dood bent
Underneath the powerlines seeking shade
Onder de elektriciteitsleidingen zoekend naar schaduw
/ /# /
/ /# /
Far above our heads are the icy heights that contain all reason
Ver boven onze hoofden liggen de ijzige hoogten die alle rede bevatten
It's a lucious mix of words and tricks
Het is een lucious mix van woorden en trucs
That let us bet when we know we should fold
Dat laat ons toe om te betten als we weten dat we moeten folden
On rocks I've dreamt of where we stepped
Op rotsen heb ik gedroomd van waar we stapten
And the whole mess of roads we're now on
En de hele wirwar van wegen waar we nu op rijden
Hold your glass up, hold it in
Houd je glas omhoog, houd het erin
Never betray the way you've always known it is
Verraad nooit de manier waarop je altijd hebt geweten dat het is
One day I'll be wondering how I got so old
Op een dag zal ik me afvragen hoe ik zo oud ben geworden
Just wondering how I never got cold wearing nothing in the snow
Ik vroeg me gewoon af hoe het kwam dat ik het nooit koud kreeg terwijl ik niets droeg in de sneeuw
This is way beyond my remote concern of being condescending
Dit gaat veel verder dan mijn vage zorg om neerbuigend te zijn
All these squawking birds won't quit
Al deze krijsende vogels houden niet op
Buil-ding no - thing lay - ing bricks
Bouwen zonder metselen
PLAY VERSE, CHORUS 2 AND BRIDGE AGAIN
SPEEL VERS, CHORUS 2 EN BRUG OPNIEUW