For a Fool Liedtext Deutsche Übersetzung

Different version to the one posted, I just find this a little easier to play.
Andere Version als die gepostete, ich finde sie nur etwas einfacher zu spielen.
Enjoy :)
Viel Spaß :)
Young and bright
Jung und hell
But now just a dim light
Aber jetzt nur noch ein schwaches Licht
off in the distance.
in der Ferne.
A fallen stone
Ein gefallener Stein
Following the path
Dem Weg folgen
of least resistance.
des geringsten Widerstands.
If I still fight
Wenn ich noch kämpfe
It's just that I'm
Es ist einfach so
afraid I'll slide under that spell again.
Ich habe Angst, dass ich wieder in diesen Bann falle.
Taken for a fool,
Für einen Narren gehalten,
Yes I was because I was a fool.
Ja, das war ich, weil ich ein Idiot war.
Tell me what you'd do,
Sag mir, was du tun würdest,
Lost my way when she took me to school.
Ich habe mich verirrt, als sie mich zur Schule brachte.
So many times
So oft
Caught up in my head at night
Nachts in meinem Kopf gefangen
with a leash and a label.
mit Leine und Etikett.
If I could learn
Wenn ich lernen könnte
Anything from this then I'd be like
Alles davon würde ich mir wünschen
The fox in the fable all right
Der Fuchs in der Fabel in Ordnung
If I still fight,
Wenn ich immer noch kämpfe,
It's just that I'm
Es ist einfach so
afraid I'll slide under that spell again.
Ich habe Angst, dass ich wieder in diesen Bann falle.
The way we used to carry on
So wie wir es früher gemacht haben
Is stuck in my head like a terrible song.
Bleibt in meinem Kopf hängen wie ein schreckliches Lied.
Taken for a fool,
Für einen Narren gehalten,
Yes I was and I was a fool.
Ja, das war und war ich ein Idiot.
Following the rules
Den Regeln folgen
Guess I wasn't very honest too.
Ich schätze, ich war auch nicht sehr ehrlich.
Taken for a fool,
Für einen Narren gehalten,
Yes I was because I was a fool.
Ja, das war ich, weil ich ein Idiot war.