New Slang Letras Tradução em Português

The Shins – Nova Gíria

by The Shins

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Shins New Slang

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Gold teeth and a curse for this town
Dentes de ouro e uma maldição para esta cidade
Were all in my mouth
Estavam todos na minha boca
Only I don't know how they got out, dear
Só que eu não sei como eles saíram, querido
Turn me back into the pet
Transforme-me de volta no animal de estimação
I was when we met
eu estava quando nos conhecemos
I was happier then with no mind set
Eu estava mais feliz naquela época, sem nenhuma mentalidade
Chorus:
Refrão:
And if you'd a took to me like
E se você gostasse de mim como
A gull takes to the wind
Uma gaivota leva ao vento
Well, I'd a jumped from my tree
Bem, eu pulei da minha árvore
And I'd a danced like the king of the eyesores
E eu dancei como o rei das monstruosidades
And the rest of our lives would'a fared well
E o resto de nossas vidas teria corrido bem
Verse 2:
Versículo 2:
New slang when you notice the stripes
Nova gíria quando você nota as listras
The dirt in your fries
A sujeira em suas batatas fritas
Hope it's right when you die
Espero que esteja certo quando você morrer
Old and booony
Velho e booony
Dawn breaks like a bull through the hall
O amanhecer surge como um touro pelo corredor
Never should'a called
Nunca deveria ter ligado
But my heads to the wall
Mas minha cabeça na parede
And I'm lonely
E estou sozinho
Chorus:
Refrão:
And if you'd a took to me like
E se você gostasse de mim como
A gull takes to the wind
Uma gaivota leva ao vento
Well, I'd a jumped from my tree
Bem, eu pulei da minha árvore
And I'd a danced like the king of the eyesores
E eu dancei como o rei das monstruosidades
And the rest of our lives would'a fared well
E o resto de nossas vidas teria corrido bem
Solo 1:
Solo 1:
let ring...................
deixe tocar...................
Verse 3:
Versículo 3:
God speed all the baker's at dawn
Deus acelere todos os padeiros ao amanhecer
May they all cut their thumbs
Que todos cortem os polegares
And bleed into their buns
E sangrar em seus pães
'Till they melt away
'Até que eles derretam
Chorus 2:
Refrão 2:
I'm looking in on the good life
Estou olhando para a boa vida
I might be doomed never to find
Eu posso estar condenado a nunca encontrar
Without a trust or flaming fields
Sem confiança ou campos flamejantes
Am I too dumb to refine?
Sou burro demais para refinar?
And if you'd a took to me like
E se você gostasse de mim como
Well I'd a danced like the queen of the eyesores
Bem, eu dancei como a rainha das monstruosidades
And the rest of our lives would'a fared well
E o resto de nossas vidas teria corrido bem
Solo 2:
Solo 2:
Outro:
Outro:
E ---|---|-o-|---|---|
E ---|---|-o-|---|---|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.