No Way Down كلمات أغنية ترجمة عربية

السيقان - لا يوجد طريق للأسفل

by The Shins

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Shins No Way Down

Listen to the song for rhythm, should be right. If the verse work sounds off, it's
الاستماع إلى الأغنية للإيقاع، يجب أن يكون صحيحا. إذا كان عمل الآية ينطفئ، فهو
probably due to the lead guitar, took me a little while to work out exactly what the chords
ربما بسبب الغيتار الرئيسي، استغرق مني بعض الوقت للعمل على ما هي الحبال بالضبط
were. Pretty much just worked this out too over the last half hour, think it's right.
كانت. لقد توصلنا إلى حل لهذا الأمر خلال النصف ساعة الماضية، وأعتقد أن هذا صحيح.
Hope it helps!
نأمل أن يساعد!
Intro (play twice)
مقدمة (لعب مرتين)
G# C# x3
جي # سي # ×3
Meet the son of a Government man
تعرف على ابن رجل الحكومة
and a pillar of salt
وعمود الملح
I was born with blood on my hands and
لقد ولدت بالدماء على يدي و
have all signs of a bleeding heart
لديك كل علامات نزيف القلب
Living high in a giant hog
العيش عالياً في خنزير عملاق
and a mountain so steep
وجبل شديد الانحدار
keep your head in a hollow log as
إبقاء رأسك في سجل جوفاء كما
the ruling fog are abound to creep
ويكثر الضباب الحاكم في الزحف
What have we done?
ماذا فعلنا؟
How'd we get so far from the sun?
كيف ابتعدنا عن الشمس إلى هذا الحد؟
Lost, lost in an oscillating phase
ضاع، ضاع في مرحلة متأرجحة
where a tiny few catch all of the rays
حيث يلتقط عدد قليل جدًا من الأشعة
Out beyond the western squalls
خارجا وراء العواصف الغربية
In an alien land
في أرض غريبة
they work for nothing at all
إنهم يعملون من أجل لا شيء على الإطلاق
they don't know the mall of the layaway plan
إنهم لا يعرفون المركز التجاري لخطة التوقف
Dig yourself a beautiful grave
احفر لنفسك قبرا جميلا
everything you could want
كل ما يمكن أن تريد
Maybe those invisible slaves are
ربما هؤلاء العبيد غير المرئيين هم كذلك
too far away for the ghost to
بعيدًا جدًا عن الشبح
haunt, what do we charge
تطارد، ماذا نحن تهمة
for letting go of a claim so large?
للتخلي عن مطالبة كبيرة جدا؟
Oh, all of our working days are done
أوه، كل أيام عملنا قد انتهت
But a tiny few are having all of the fun
لكن القليل منهم يستمتعون بكل المتعة
Get used to the dust in your lungs
تعتاد على الغبار الموجود في رئتيك
Instrumental Break (play twice)
فاصل موسيقي (تشغيل مرتين)
C# F# x 3
ج # ف # × 3
Is there no way down
هل هناك أي وسيلة إلى أسفل
from this peak to solid ground
من هذه القمة إلى الأرض الصلبة
without having our gold teeth
دون أن يكون لدينا أسناننا الذهبية
pulled from our mouth?
سحبت من فمنا؟
G# F# x 2
G#F# × 2
C# (stop)
C# (توقف)
Make me a drink
اجعلني أشرب
strong enough
قوية بما فيه الكفاية
to wash away with dishwater world
ليغسل مع عالم مياه الصحون
They said was lemonade
قالوا كان عصير الليمون
Walk with me
امشي معي
after the show
بعد العرض
Maybe we can find a way
ربما يمكننا إيجاد طريقة
through the mine field in the
من خلال حقل الألغام في
snow, what do we charge
الثلج، ماذا نفرض
for letting go of a claim so large?
للتخلي عن مطالبة كبيرة جدا؟
Oh, all of our working days are done
أوه، كل أيام عملنا قد انتهت
But a tiny few are having all of the fun
لكن القليل منهم يستمتعون بكل المتعة
Apologies to the sick and the young
اعتذار للمرضى والشباب
Get used to the dust in your lungs
تعتاد على الغبار الموجود في رئتيك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.