No Way Down Letras Tradução em Português

Listen to the song for rhythm, should be right. If the verse work sounds off, it's
Ouça o ritmo da música, deve estar certo. Se o trabalho do verso parecer estranho, é
probably due to the lead guitar, took me a little while to work out exactly what the chords
provavelmente devido à guitarra solo, demorei um pouco para descobrir exatamente quais eram os acordes
were. Pretty much just worked this out too over the last half hour, think it's right.
eram. Praticamente resolvi isso também na última meia hora, acho que está certo.
Hope it helps!
Espero que ajude!
Intro (play twice)
Introdução (tocar duas vezes)
G# C# x3
Sol#C# x3
Meet the son of a Government man
Conheça o filho de um homem do governo
and a pillar of salt
e uma estátua de sal
I was born with blood on my hands and
Eu nasci com sangue nas mãos e
have all signs of a bleeding heart
tem todos os sinais de um coração sangrando
Living high in a giant hog
Vivendo no alto de um porco gigante
and a mountain so steep
e uma montanha tão íngreme
keep your head in a hollow log as
mantenha sua cabeça em um tronco oco como
the ruling fog are abound to creep
a névoa dominante é abundante para rastejar
What have we done?
O que fizemos?
How'd we get so far from the sun?
Como chegamos tão longe do sol?
Lost, lost in an oscillating phase
Perdido, perdido em uma fase oscilante
where a tiny few catch all of the rays
onde alguns poucos pegam todos os raios
Out beyond the western squalls
Além das tempestades ocidentais
In an alien land
Em uma terra alienígena
they work for nothing at all
eles trabalham de graça
they don't know the mall of the layaway plan
eles não conhecem o shopping do plano de layaway
Dig yourself a beautiful grave
Cave uma linda sepultura
everything you could want
tudo que você poderia querer
Maybe those invisible slaves are
Talvez esses escravos invisíveis sejam
too far away for the ghost to
muito longe para o fantasma
haunt, what do we charge
assombrar, quanto cobramos
for letting go of a claim so large?
por abrir mão de uma reivindicação tão grande?
Oh, all of our working days are done
Oh, todos os nossos dias de trabalho terminaram
But a tiny few are having all of the fun
Mas alguns poucos estão se divertindo
Get used to the dust in your lungs
Acostume-se com a poeira em seus pulmões
Instrumental Break (play twice)
Pausa Instrumental (tocar duas vezes)
C# F# x 3
Dó#Fá# x 3
Is there no way down
Não há caminho para baixo
from this peak to solid ground
deste pico até o solo sólido
without having our gold teeth
sem ter nossos dentes de ouro
pulled from our mouth?
tirado da nossa boca?
G# F# x 2
Sol#Fá# x 2
C# (stop)
C# (parar)
Make me a drink
Faça-me uma bebida
strong enough
forte o suficiente
to wash away with dishwater world
lavar com o mundo da louça
They said was lemonade
Eles disseram que era limonada
Walk with me
Caminhe comigo
after the show
depois do show
Maybe we can find a way
Talvez possamos encontrar uma maneira
through the mine field in the
através do campo minado no
snow, what do we charge
neve, quanto cobramos
for letting go of a claim so large?
por abrir mão de uma reivindicação tão grande?
Oh, all of our working days are done
Oh, todos os nossos dias de trabalho terminaram
But a tiny few are having all of the fun
Mas alguns poucos estão se divertindo
Apologies to the sick and the young
Desculpas aos doentes e aos jovens
Get used to the dust in your lungs
Acostume-se com a poeira em seus pulmões