No Way Down Versuri Traducere în Română

The Shins - No Way Down

by The Shins

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Shins No Way Down

Listen to the song for rhythm, should be right. If the verse work sounds off, it's
Ascultă cântecul pentru ritm, ar trebui să fie corect. Dacă lucrarea în vers nu sună, este
probably due to the lead guitar, took me a little while to work out exactly what the chords
probabil din cauza chitarei soliste, mi-a luat puțin timp să descopăr exact care sunt acordurile
were. Pretty much just worked this out too over the last half hour, think it's right.
au fost. Aproape că am rezolvat și asta în ultima jumătate de oră, cred că este corect.
Hope it helps!
Sper că ajută!
Intro (play twice)
Introducere (redați de două ori)
G# C# x3
G# C# x3
Meet the son of a Government man
Faceți cunoștință cu fiul unui om guvernamental
and a pillar of salt
și un stâlp de sare
I was born with blood on my hands and
M-am născut cu sânge pe mâini și
have all signs of a bleeding heart
au toate semnele unei inimi care sangereaza
Living high in a giant hog
Trăind sus într-un porc uriaș
and a mountain so steep
și un munte atât de abrupt
keep your head in a hollow log as
ţine-ţi capul într-un buştean gol ca
the ruling fog are abound to creep
ceața stăpânitoare se strecoară din abundență
What have we done?
Ce am făcut?
How'd we get so far from the sun?
Cum am ajuns atât de departe de soare?
Lost, lost in an oscillating phase
Pierdut, pierdut într-o fază oscilantă
where a tiny few catch all of the rays
unde puțini prind toate razele
Out beyond the western squalls
Afară dincolo de furtunele vestice
In an alien land
Într-un pământ străin
they work for nothing at all
nu lucrează degeaba
they don't know the mall of the layaway plan
ei nu cunosc mall-ul planului layaway
Dig yourself a beautiful grave
Sapă-ți un mormânt frumos
everything you could want
tot ce ai putea dori
Maybe those invisible slaves are
Poate că acei sclavi invizibili sunt
too far away for the ghost to
prea departe pentru ca fantoma să o facă
haunt, what do we charge
bântuire, ce taxăm
for letting go of a claim so large?
pentru a renunța la o creanță atât de mare?
Oh, all of our working days are done
Oh, toate zilele noastre de lucru s-au terminat
But a tiny few are having all of the fun
Dar câțiva se distrează complet
Get used to the dust in your lungs
Obișnuiește-te cu praful din plămâni
Instrumental Break (play twice)
Pauza instrumentală (se joacă de două ori)
C# F# x 3
C# F# x 3
Is there no way down
Nu există nicio cale de coborâre
from this peak to solid ground
de la acest vârf la pământ solid
without having our gold teeth
fără să avem dinții noștri de aur
pulled from our mouth?
scos din gură?
G# F# x 2
G# F# x 2
C# (stop)
C# (oprire)
Make me a drink
Fă-mi o băutură
strong enough
suficient de puternic
to wash away with dishwater world
să se spele cu lumea apei vase
They said was lemonade
Au spus că e limonadă
Walk with me
Merge cu mine
after the show
după spectacol
Maybe we can find a way
Poate găsim o cale
through the mine field in the
prin câmpul minat din
snow, what do we charge
zăpadă, ce taxăm
for letting go of a claim so large?
pentru a renunța la o creanță atât de mare?
Oh, all of our working days are done
Oh, toate zilele noastre de lucru s-au terminat
But a tiny few are having all of the fun
Dar câțiva se distrează complet
Apologies to the sick and the young
Scuze pentru cei bolnavi și tineri
Get used to the dust in your lungs
Obișnuiește-te cu praful din plămâni

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.