One by One All Day كلمات أغنية ترجمة عربية

I worked this out (with help from the previous version and the fantastic tab) by
لقد قمت بهذا (بمساعدة الإصدار السابق وعلامة التبويب الرائعة) بواسطة
listening to James Mercer play it acoustically. I'm 100% certain that this is right. The E7sus4
الاستماع إلى جيمس ميرسر يعزفها صوتيًا. أنا متأكد 100% أن هذا صحيح. E7sus4
chord is the same as the one he used in Past and Pending, which is how I came across it.
الوتر هو نفسه الذي استخدمه في الماضي والمعلق، وهذا هو السبب الذي صادفته.
Listen to the song for the changes in that chord, and I'll tab it for clarity. It sounds
استمع إلى الأغنية للتعرف على التغييرات التي طرأت على هذا الوتر، وسأقوم بتضمينها من أجل الوضوح. يبدو
lovely with open chords, with the obvious exception being the F#, which is easiest (and
جميلة مع الحبال المفتوحة، مع الاستثناء الواضح هو F#، وهو الأسهل (و
sounds best) played at 2nd fret.
يبدو أفضل) يتم لعبه على الحنق الثاني.
E7sus4 02020x
E7sus4 02020x
"Howdy, lem," my grandpa said with his eyes closed
"مرحبًا يا ليم"، قال جدي وعيناه مغمضتان
wiping the eastbound dust from his sunburned brow
مسح الغبار المتجه شرقاً عن جبينه الذي أحرقته الشمس
a life before doubt.
الحياة قبل الشك.
Chorus:
جوقة:
I smell the engine grease and mint the wind is blending
أشم رائحة شحم المحرك والنعناع تمتزج الريح
under the moan of rotting elm in the silo floor
تحت أنين الدردار المتعفن في أرضية الصومعة
Verse 2:
الآية 2:
Down a hill of pine tree quills we made our way
أسفل تلة من ريشات شجرة الصنوبر شقنا طريقنا
to the bottom and the ferns where thick moss grows
إلى الأسفل والسراخس حيث ينمو الطحالب السميكة
beside a stream.
بجانب تيار.
Chorus:
جوقة:
Under the rocks are snails and we can fill our pockets
تحت الصخور توجد القواقع ويمكننا ملء جيوبنا
and let them go one by one all day in a brand new place
ودعهم يذهبون واحدًا تلو الآخر طوال اليوم في مكان جديد تمامًا
Instrumental break x2
استراحة آلية ×2
(play this variation on the verse chords twice)
(اعزف هذا الاختلاف على أوتار الآية مرتين)
Chorus:
جوقة:
You were no ordinary drain on her defenses
لم تكن استنزافًا عاديًا لدفاعاتها
and she was no ordinary girl Oh, Inverted World
ولم تكن فتاة عادية أوه، أيها العالم المقلوب
if every moment of our lives were cradled softly
لو كانت كل لحظة من حياتنا مهدهدة بهدوء
in the hands of a strange and gentle child
في يد طفل غريب ولطيف
I'd not roll my eyes
لن أتدحرج عيني
so.
هكذا.
E G Repeat until fade
E G كرر حتى تتلاشى
When James Mercer played this acoustically, he repeated the E and G at the end a few
عندما قام جيمس ميرسر بتشغيل هذا صوتيًا، كرر حرف E وG في النهاية قليلًا
times then ended with E G A E which sounds really nice. As usual, Mercer does a lot of
انتهت الأوقات بعد ذلك بـ E G A E والذي يبدو لطيفًا حقًا. كالعادة، ميرسر يفعل الكثير
Hammer ons and pull offs, which you can add optionally (sounds great on the D chord just
المطرقة والسحب، والتي يمكنك إضافتها اختياريًا (يبدو رائعًا على الوتر D فقط
before the F# and on the A in the chorus)
قبل F # وعلى A في الجوقة)
Furthermore, The E to E7sus4 change is a quick one. The E and B chords are a bar each,
علاوة على ذلك، يعد التغيير من E إلى E7sus4 سريعًا. الحبال E و B عبارة عن شريط لكل منهما،
whereas the E and E7sus4 chords last half a bar each. Listen to the song if timing is an issue.
في حين أن الحبال E و E7sus4 تدوم نصف شريط لكل منهما. استمع إلى الأغنية إذا كان التوقيت يمثل مشكلة.
I really hope this helps somebody out there play this fantastic song :D
آمل حقًا أن يساعد هذا شخصًا ما في تشغيل هذه الأغنية الرائعة:D