Pariah King كلمات أغنية ترجمة عربية

السيقان - الملك المنبوذ

by The Shins

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Shins Pariah King

It all spans out on a plane
كل ذلك يمتد على متن الطائرة
Looking back, hardly a hill or valley still remains
إذا نظرنا إلى الوراء، بالكاد بقي تل أو وادي
The boy before the pain
الصبي قبل الألم
Still longs for the womb of love as he smashes down with a cane
وما زال يشتاق إلى رحم الحب وهو يضرب بالعصا
It builds up, then it breaks down
يبني، ثم ينهار
It's your perception alone
إنه تصورك وحدك
Of grey hands taking control
من الأيدي الرمادية السيطرة
But what can you do to prove it
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل لإثبات ذلك
The flat waste of a life
النفايات المسطحة للحياة
How many times did you try and stop the bleeding with a knife
كم مرة حاولت إيقاف النزيف بالسكين
There's an incline to the floor
هناك منحدر على الأرض
And everything in your crooked life ends up rolling out the door
وكل شيء في حياتك الملتوية ينتهي به الأمر إلى الخروج من الباب
It builds up, then it breaks down
يبني، ثم ينهار
But it's your perception alone
لكن هذا هو تصورك وحدك
Of grey hands have taken control
وقد سيطرت الأيدي الرمادية
But what can you do to prove it
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل لإثبات ذلك
Look man, there's nothing to it
انظر يا رجل، لا يوجد شيء لذلك
What are you really getting at when you sing?
ما الذي تحصل عليه حقًا عندما تغني؟
There's something wrong and beautiful
هناك شيء خاطئ وجميل
Kill a snake and make yourself pariah king
اقتل ثعبانًا واجعل من نفسك ملكًا منبوذًا
The voice bleeds through the wall, no Jimmy no
الصوت ينزف عبر الجدار، لا جيمي لا
It builds up, then it breaks down
يبني، ثم ينهار
It's your perception alone
إنه تصورك وحدك
With your hand over your mouth
مع وضع يدك على فمك
God forbid it gets out
معاذ الله أن يخرج
The grey hands have got you in tow
لقد جذبتك الأيدي الرمادية
But what can you do to prove it
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل لإثبات ذلك
Look boy, there's nothing to it
انظر يا فتى، لا يوجد شيء لذلك
What are you really getting at when you sing?
ما الذي تحصل عليه حقًا عندما تغني؟
It's something wrong and beautiful
إنه شيء خاطئ وجميل
Kill a snake and make yourself pariah king
اقتل ثعبانًا واجعل من نفسك ملكًا منبوذًا
The voice bleeds through the wall, no Jimmy no
الصوت ينزف عبر الجدار، لا جيمي لا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.