Pariah King Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Shins – Król pariasów
by The Shins
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It all spans out on a plane
Wszystko to rozgrywa się w samolocie
Looking back, hardly a hill or valley still remains
Patrząc wstecz, nie pozostało już prawie żadne wzgórze ani dolina
The boy before the pain
Chłopiec przed bólem
Still longs for the womb of love as he smashes down with a cane
Wciąż tęskni za łonem miłości, gdy rozbija się laską
It builds up, then it breaks down
Buduje się, a potem rozpada
It's your perception alone
To wyłącznie Twoje postrzeganie
Of grey hands taking control
Szarych rąk przejmujących kontrolę
But what can you do to prove it
Ale co możesz zrobić, aby to udowodnić
The flat waste of a life
Płaska strata życia
How many times did you try and stop the bleeding with a knife
Ile razy próbowałeś zatamować krwawienie nożem?
There's an incline to the floor
Jest nachylenie do podłogi
And everything in your crooked life ends up rolling out the door
I wszystko w twoim pokręconym życiu kończy się wypadkiem
It builds up, then it breaks down
Buduje się, a potem rozpada
But it's your perception alone
Ale to wyłącznie Twoje postrzeganie
Of grey hands have taken control
Szare ręce przejęły kontrolę
But what can you do to prove it
Ale co możesz zrobić, aby to udowodnić
Look man, there's nothing to it
Słuchaj, stary, nie ma w tym nic złego
What are you really getting at when you sing?
Do czego tak naprawdę zmierzasz, śpiewając?
There's something wrong and beautiful
Jest coś złego i pięknego
Kill a snake and make yourself pariah king
Zabij węża i stań się królem pariasem
The voice bleeds through the wall, no Jimmy no
Głos przenika przez ścianę, nie, Jimmy, nie
It builds up, then it breaks down
Buduje się, a potem rozpada
It's your perception alone
To wyłącznie Twoje postrzeganie
With your hand over your mouth
Z ręką na ustach
God forbid it gets out
Nie daj Boże, żeby to wyszło na jaw
The grey hands have got you in tow
Szare ręce cię ciągną
But what can you do to prove it
Ale co możesz zrobić, aby to udowodnić
Look boy, there's nothing to it
Słuchaj chłopcze, nic w tym nie ma
What are you really getting at when you sing?
Do czego tak naprawdę zmierzasz, śpiewając?
It's something wrong and beautiful
To coś złego i pięknego
Kill a snake and make yourself pariah king
Zabij węża i stań się królem pariasem
The voice bleeds through the wall, no Jimmy no
Głos przenika przez ścianę, nie, Jimmy, nie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
