Phantom Limb Versuri Traducere în Română

Frozen into coats,
Înghețat în haine,
D Bm?
D Bm?
White girls of the North,
Fetele albe din nord,
G D?
G D?
Fire past one, fire the one,
Trage dincolo de unul, trag de unul,
The are the fabled lambs,
Sunt mieii legendari,
A Sunday ham,
O șuncă de duminică,
The ancient snow.
Zăpada străveche.
And they can float above the grass,
Și pot pluti deasupra ierbii,
In circles if they tried,
În cercuri dacă au încercat,
G D?
G D?
A latent power I know they hide,
O putere latentă, știu că o ascund,
To keep some hope alive,
Pentru a păstra o speranță vie,
E Bb?
E Bb?
That a girl like I could ever try,
Că o fată ca mine ar putea încerca vreodată,
Could ever try.
Ar putea încerca vreodată.
So we just skirt the hallway signs,
Așa că ocolim semnele pe hol,
A phantom and a fly,
O fantomă și o muscă,
Follow the lines and wonder why
Urmați rândurile și întrebați-vă de ce
There's no connection.
Nu există nicio legătură.
And weakened falling eyes,
Și ochii slăbiți în cădere,
D Bm?
D Bm?
In cheap shots from the tribe,
În fotografii ieftine din trib,
G D?
G D?
And we're often in Marcus' porch again,
Și suntem des din nou în veranda lui Marcus,
Another afternoon
Încă o după-amiază
With the gold head tunes,
Cu melodiile capului de aur,
And pilfered booze.
Și băutura furată.
We wandered through your mama's house,
Ne-am plimbat prin casa mamei tale,
And the milk from the window lights,
Și laptele de la fereastră se aprinde,
G D?
G D?
Family portrait circa ninety-five,
Portret de familie circa nouăzeci și cinci,
This is that foreign land,
Acesta este pământul străin,
With the sprayed on tans,
Cu stropirea bronzului,
And it all feels fine,
Și totul se simte bine,
Beat it circa slime,
Bate-l circa slime,
So, when they tap our mundane heads,
Așa că, când ne bat pe capetele mondene,
To zombie-walk in our stead,
Pentru a merge zombi în locul nostru,
This town seems hardly worth our time,
Orașul ăsta pare să nu merite timpul nostru,
And we'll no longer memorize or rhyme,
Și nu vom mai memora și nu vom mai rima,
To fall along in our crime,
Să cădem în crima noastră,
Stepping over what now towers to the sky,
Trecând peste ceea ce acum se ridică spre cer,
With no connection.
Fără nicio legătură.
No, oh-oh, oh-oh
Nu, oh-oh, oh-oh
No, oh-oh, oh-oh
Nu, oh-oh, oh-oh
So, when they tap our mundane heads,
Așa că, când ne bat pe capetele mondene,
To zombie-walk in our stead,
Pentru a merge zombi în locul nostru,
This town seems hardly worth our time,
Orașul ăsta pare să nu merite timpul nostru,
And we'll no longer memorize or rhyme,
Și nu vom mai memora și nu vom mai rima,
To fall along in our crime,
Să cădem în crima noastră,
Stepping over what now towers to the sky,
Trecând peste ceea ce acum se ridică spre cer,
With no connection.
Fără nicio legătură.
No, oh-oh, oh-oh
Nu, oh-oh, oh-oh
No, oh-oh, oh-oh
Nu, oh-oh, oh-oh