Phantom Limb Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Frozen into coats,
Paltolar halinde donduruldu,
D Bm?
D Bm?
White girls of the North,
Kuzeyin beyaz kızları,
G D?
GD mi?
Fire past one, fire the one,
Birini ateş et, birini ateşle,
The are the fabled lambs,
Bunlar efsanevi kuzular,
A Sunday ham,
Pazar jambonu,
The ancient snow.
Antik kar.
And they can float above the grass,
Ve çimlerin üzerinde yüzebilirler,
In circles if they tried,
Eğer deneselerdi daireler halinde,
G D?
GD mi?
A latent power I know they hide,
Sakladıklarını bildiğim gizli bir güç,
To keep some hope alive,
Biraz umudu canlı tutmak için,
E Bb?
E Bb mi?
That a girl like I could ever try,
Benim gibi bir kızın deneyebileceği şey,
Could ever try.
Deneyebilirim.
So we just skirt the hallway signs,
Bu yüzden koridor tabelalarının yanından geçiyoruz.
A phantom and a fly,
Bir hayalet ve bir sinek,
Follow the lines and wonder why
Çizgileri takip edin ve nedenini merak edin
There's no connection.
Hiçbir bağlantı yok.
And weakened falling eyes,
Ve düşen gözler zayıfladı,
D Bm?
D Bm?
In cheap shots from the tribe,
Kabileden ucuz çekimlerde,
G D?
GD mi?
And we're often in Marcus' porch again,
Ve yine sık sık Marcus'un verandasındayız.
Another afternoon
Başka bir öğleden sonra
With the gold head tunes,
Altın kafa melodileriyle,
And pilfered booze.
Ve içki çaldım.
We wandered through your mama's house,
Annenin evinde dolaştık.
And the milk from the window lights,
Ve pencereden gelen süt yanıyor,
G D?
GD mi?
Family portrait circa ninety-five,
Doksan beş civarında aile portresi,
This is that foreign land,
Burası o yabancı toprak,
With the sprayed on tans,
Tans üzerine püskürtülen ile,
And it all feels fine,
Ve her şey yolunda gidiyor
Beat it circa slime,
Balçıkla çırpın,
So, when they tap our mundane heads,
Yani sıradan kafalarımıza dokunduklarında,
To zombie-walk in our stead,
Bizim yerimize zombi yürüyüşü yapmak için,
This town seems hardly worth our time,
Bu kasaba zamanımıza değmeyecek gibi görünüyor
And we'll no longer memorize or rhyme,
Ve artık ezberlemeyeceğiz ya da kafiye yapmayacağız,
To fall along in our crime,
Suçumuza ortak olmak için,
Stepping over what now towers to the sky,
Şimdi gökyüzüne yükselen şeyin üzerinden adım atıyorum,
With no connection.
Bağlantı olmadan.
No, oh-oh, oh-oh
Hayır, oh-oh, oh-oh
No, oh-oh, oh-oh
Hayır, oh-oh, oh-oh
So, when they tap our mundane heads,
Yani sıradan kafalarımıza dokunduklarında,
To zombie-walk in our stead,
Bizim yerimize zombi yürüyüşü yapmak için,
This town seems hardly worth our time,
Bu kasaba zamanımıza değmeyecek gibi görünüyor
And we'll no longer memorize or rhyme,
Ve artık ezberlemeyeceğiz ya da kafiye yapmayacağız,
To fall along in our crime,
Suçumuza ortak olmak için,
Stepping over what now towers to the sky,
Şimdi gökyüzüne yükselen şeyin üzerinden adım atıyorum,
With no connection.
Bağlantı olmadan.
No, oh-oh, oh-oh
Hayır, oh-oh, oh-oh
No, oh-oh, oh-oh
Hayır, oh-oh, oh-oh