Red Rabbits كلمات أغنية ترجمة عربية

This tab is only about 95% complete because I couldn't figure out a couple of the
علامة التبويب هذه مكتملة بنسبة 95% فقط لأنني لم أتمكن من معرفة بعض منها
on two chords quite (find the ??s, win a prize!). But this should more than get you started
على وترين تمامًا (اعثر على ??s، واربح جائزة!). ولكن هذا ينبغي أن يكون أكثر من مجرد البدء
a very simple song.
أغنية بسيطة جدا.
I figured it out on an acoustic guitar and keyed it to match the CD. I did it with a
لقد اكتشفت ذلك على الغيتار الصوتي وقمت بضبطه ليتوافق مع القرص المضغوط. لقد فعلت ذلك مع أ
on the first fret to play the whole thing using simpler open chords. For beginners, this
على الحنق الأول، يمكنك العزف على كل شيء باستخدام أوتار مفتوحة أبسط. للمبتدئين، هذا
the chord name used ONLY represents the chord shape. So when you play a G with capo,
اسم الوتر المستخدم يمثل فقط شكل الوتر. لذلك عندما تلعب G مع الكابو،
actually playing Ab/G#, C=C#, etc.
في الواقع يتم تشغيل Ab/G# وC=C# وما إلى ذلك.
The open chords I used:
الحبال المفتوحة التي استخدمتها:
F = 113211 (or xx3211 if you don't want to barre it)
F = 113211 (أو xx3211 إذا كنت لا تريد منعه)
Any help with the parts I missed or if you'd just like to share how lame I am for
أي مساعدة في الأجزاء التي فاتني أو إذا كنت ترغب فقط في مشاركة مدى ضعفي
them can be sent to kevtp28@hotmail.com
ويمكن إرسالها إلى kevtp28@hotmail.com
Cheers
في صحتك
CAPO FIRST FRET
كابو فيرست فريت
C? D
ج؟ د
Hurled to the center of the earth again
قذف إلى مركز الأرض مرة أخرى
The place where it's hot love
المكان الذي يكون فيه الحب ساخنًا
You know it hurts to breathe in
أنت تعلم أنه من المؤلم التنفس
And the watershed you balance on is begging it
ومستجمع المياه الذي تتوازن عليه يتسول ذلك
?? D
؟؟ د
Well did he ever know? Will he ever know?
حسنًا، هل كان يعلم من قبل؟ هل سيعرف يوما ما؟
The trees in the moonshine are a dark lattice
الأشجار الموجودة في لغو هي شبكة داكنة
So you catalogue every angle you notice
لذلك تقوم بفهرسة كل زاوية تلاحظها
In a vacuum you are charged to record this
في الفراغ أنت مكلف بتسجيل هذا
?? D C
؟؟ د ج
So you won't make it easy on me
لذلك لن تجعل الأمر سهلاً علي
CHORUS:
الجوقة:
I can't go into this no more
لا أستطيع الخوض في هذا بعد الآن
It puts too many thorns on my mind
إنه يضع الكثير من الأشواك في ذهني
And the necessary balloon lies a corpse on the floor
والبالون الضروري يرقد جثة على الأرض
We've pissed in far too ma-ny Sprites
لقد تبولنا في العفاريت كثيرًا
And they're all standing up for their rights
وكلهم يدافعون عن حقوقهم
Born on a desert floor, you've the deepest thirst
ولدت على أرض صحراوية، وأنت تشعر بالعطش الشديد
And you came to my sweet shore to indulge it
وقد أتيت إلى شاطئي الجميل لتستمتع به
With the wan and drilling eyes of an orphan
مع شحوب وحفر عيون اليتيم
?? D
؟؟ د
But there was not enough, there is not enough
ولكن لم يكن هناك ما يكفي، ليس هناك ما يكفي
Out of a gunnysack fall red rabbits
من كيس الخيش تسقط أرانب حمراء
Into a crucible to be rendered an emulsion
في بوتقة ليتم تقديم مستحلب
And we can't allow a chance they'd restore themselves
ولا يمكننا أن نسمح لهم باستعادة أنفسهم
?? D C
؟؟ د ج
So we can't make it easy on you
لذلك لا يمكننا أن نسهل عليك الأمر
CHORUS #2
جوقة رقم 2
Undaunted, you bathe in hollow cries
بشجاعة، أنت تستحم في صرخات جوفاء
The boys with swollen sunburnt eyes
الأولاد ذوو العيون المنتفخة التي تحرقها الشمس
A reward for letting nothing under their skin
مكافأة لعدم ترك أي شيء تحت جلدهم
So help me I don't know, I might
لذا ساعدوني، لا أعرف، ربما
D F? G
د ف؟ ز
Just give the ole Dark Side a try
فقط قم بتجربة الجانب المظلم
Don't cast your willing eyes on the shore
لا تلقي عينيك الراغبة على الشاطئ
F? G
ف؟ ز
?til we even the score
؟سمسم نحن حتى النتيجة
I still owe you for he hole in the floor
ما زلت مدينًا لك لأنه ثقب في الأرض
F? G
ف؟ ز
And the ghost in the hall
والشبح في القاعة
Who decides who paddles over the falls?
من الذي يقرر من يجدف فوق الشلالات؟
D?
د؟
Yeah, who makes the call? Who makes the call?
نعم، من الذي يتصل؟ من يجري المكالمة؟
(INSTRUMENTAL OVER VERSE PROGRESSION x2)
(تقدم الآية الفعال ×2)
?? D
؟؟ د
CHORUS #3
جوقة رقم 3
I know there's an eventual
I know there's an eventual
Release from every scale of crime
التحرر من كل نطاق الجريمة
But the necessary balloon lies a corpse on the floor
لكن البالون الضروري يرقد جثة على الأرض
We've pissed on far too ma-ny good in-ten-tions
لقد تبولنا على أشياء جيدة جدًا في العشرات
Held by cle-ver sprites
عقدت من قبل العفاريت الذكية
And they're all standing up for their rights
وكلهم يدافعون عن حقوقهم