Red Rabbits Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shins - Kırmızı Tavşanlar

by The Shins

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Shins Red Rabbits

This tab is only about 95% complete because I couldn't figure out a couple of the
Bu sekmenin yalnızca %95'i tamamlandı çünkü birkaç tanesini çözemedim.
on two chords quite (find the ??s, win a prize!). But this should more than get you started
oldukça iki akorda (??leri bulun, bir ödül kazanın!). Ancak bu sizi başlatmaktan daha fazlası olmalı
a very simple song.
çok basit bir şarkı.
I figured it out on an acoustic guitar and keyed it to match the CD. I did it with a
Bunu akustik gitarda buldum ve CD'ye uyacak şekilde ayarladım. bunu bir şeyle yaptım
on the first fret to play the whole thing using simpler open chords. For beginners, this
daha basit açık akorlar kullanarak her şeyi çalmak için ilk perdede. Yeni başlayanlar için bu
the chord name used ONLY represents the chord shape. So when you play a G with capo,
YALNIZCA kullanılan akor adı akor şeklini temsil eder. Yani capo ile G oynadığınızda,
actually playing Ab/G#, C=C#, etc.
aslında Ab/G#, C=C# vb. oynuyorum.
The open chords I used:
Kullandığım açık akorlar:
F = 113211 (or xx3211 if you don't want to barre it)
F = 113211 (veya engellemek istemiyorsanız xx3211)
Any help with the parts I missed or if you'd just like to share how lame I am for
Kaçırdığım kısımlarla ilgili herhangi bir yardım veya ne kadar yetersiz olduğumu paylaşmak istersen
them can be sent to kevtp28@hotmail.com
kevtp28@hotmail.com adresine gönderilebilir.
Cheers
Şerefe
CAPO FIRST FRET
CAPO İLK PERDE
C? D
C mi? D
Hurled to the center of the earth again
Tekrar dünyanın merkezine fırlatıldı
The place where it's hot love
Sıcak aşkın olduğu yer
You know it hurts to breathe in
Nefes almanın acı verdiğini biliyorsun
And the watershed you balance on is begging it
Ve üzerinde denge kurduğun havza ona yalvarıyor
?? D
?? D
Well did he ever know? Will he ever know?
Peki hiç biliyor muydu? Acaba bilecek mi?
The trees in the moonshine are a dark lattice
Ay ışığındaki ağaçlar karanlık bir kafestir
So you catalogue every angle you notice
Böylece fark ettiğiniz her açıyı kataloglarsınız
In a vacuum you are charged to record this
Boşlukta bunu kaydetmekle suçlanıyorsunuz
?? D C
?? DC
So you won't make it easy on me
Bu yüzden işimi kolaylaştırmayacaksın
CHORUS:
Koro:
I can't go into this no more
Bu konuya daha fazla giremeyeceğim
It puts too many thorns on my mind
Aklıma çok fazla diken koyuyor
And the necessary balloon lies a corpse on the floor
Ve gerekli balon yerde bir ceset yatıyor
We've pissed in far too ma-ny Sprites
Çok fazla Sprite'a kızdık
And they're all standing up for their rights
Ve hepsi haklarını savunuyor
Born on a desert floor, you've the deepest thirst
Çöl zemininde doğdun, en derin susuzluğa sahipsin
And you came to my sweet shore to indulge it
Ve sen benim tatlı kıyıma bunu şımartmak için geldin
With the wan and drilling eyes of an orphan
Bir yetimin solgun ve delici gözleriyle
?? D
?? D
But there was not enough, there is not enough
Ama yeterli değildi, yeterli değildi
Out of a gunnysack fall red rabbits
Bir çuvaldan kırmızı tavşanlar düşüyor
Into a crucible to be rendered an emulsion
Emülsiyon haline getirilmek üzere bir potaya
And we can't allow a chance they'd restore themselves
Ve kendilerini toparlamalarına izin veremeyiz
?? D C
?? DC
So we can't make it easy on you
Bu yüzden işini kolaylaştıramayız
CHORUS #2
KORO #2
Undaunted, you bathe in hollow cries
Yılmadan, içi boş çığlıklarla yıkanıyorsun
The boys with swollen sunburnt eyes
Güneş yanığı gözleri şişmiş oğlanlar
A reward for letting nothing under their skin
Hiçbir şeyin derilerinin altına girmesine izin vermemenin ödülü
So help me I don't know, I might
O yüzden bana yardım et bilmiyorum, belki yapabilirim
D F? G
D F? G
Just give the ole Dark Side a try
Sadece Dark Side'ı deneyin
Don't cast your willing eyes on the shore
İstekli gözlerini kıyıya çevirme
F? G
F? G
?til we even the score
?til we even the score
I still owe you for he hole in the floor
Yerdeki delik için hâlâ sana borçluyum
F? G
F? G
And the ghost in the hall
Ve salondaki hayalet
Who decides who paddles over the falls?
Şelalede kimin kürek çekeceğine kim karar veriyor?
D?
D?
Yeah, who makes the call? Who makes the call?
Evet, aramayı kim yapıyor? Aramayı kim yapıyor?
(INSTRUMENTAL OVER VERSE PROGRESSION x2)
(ARAÇ ÜZERİNDE Ayet İlerlemesi x2)
?? D
?? D
CHORUS #3
KORO #3
I know there's an eventual
Bir sonuç olduğunu biliyorum
Release from every scale of crime
Her ölçekteki suçtan kurtuluş
But the necessary balloon lies a corpse on the floor
Ama gerekli balon yerde bir ceset yatıyor
We've pissed on far too ma-ny good in-ten-tions
Çok fazla iyi niyete kızdık
Held by cle-ver sprites
Akıllı spritelar tarafından tutuluyor
And they're all standing up for their rights
Ve hepsi haklarını savunuyor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.