Saint Simon كلمات أغنية ترجمة عربية

السيقان - القديس سمعان

by The Shins

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Shins Saint Simon

The strumming is sightly weird but if you sit down and play along with the song you'll
العزف غريب إلى حد ما، لكن إذا جلست وعزفت مع الأغنية فسوف تفعل ذلك
it. The Chords written are pretty well aligned with there time (with the words) but I
ذلك. تتوافق الأوتار المكتوبة بشكل جيد مع الوقت (مع الكلمات) لكنني
still recomend playing along with the song to get it down "perfectly".
ما زلت أوصي بالتشغيل مع الأغنية للحصول عليها "بشكل مثالي".
Verse 1:
الآية 1:
After all these implements and texts designed by
بعد كل هذه الأدوات والنصوص التي صممها
intellects we're vexed to find evidently there's
العقول التي نشعر بالاستياء من العثور عليها بوضوح
still so much that hides.
لا يزال هناك الكثير الذي يخفيه.
and though the saints dub us divine in ancient
وعلى الرغم من أن القديسين يطلقون علينا لقب الإلهيين في العصور القديمة
fading lines their sentiment is just as hard to
خطوط التلاشي معنوياتهم هي بنفس القدر من الصعوبة
pluck from the vine.
نتف من الكرمة.
Chorus:
جوقة:
I'll try hard not to pretend
سأحاول جاهدا عدم التظاهر
allow myself no mock defence as I
لا أسمح لنفسي بأي دفاع وهمي مثلي
step into the night.
خطوة إلى الليل.
Verse 2:
الآية 2:
Since I don't have the time nor mind to figure
وبما أنني لا أملك الوقت ولا العقل للتفكير
out the nursery rhymes that helped us out in
من أغاني الأطفال التي ساعدتنا
making sense of our lives.
جعل حياتنا منطقية.
The cruel, uneventful state of apathy releases me
حالة اللامبالاة القاسية والهادئة تحررني
I value the but I won't cry every time one's
إنني أقدر ولكنني لن أبكي في كل مرة
wiped out.
محيت.
Chorus:
جوقة:
I'll try hard not to give in
سأحاول جاهداً ألا أستسلم
batten down to fare the wind
إسمن على أجرة الريح
rid my head of this pretense
تخليص رأسي من هذا التظاهر
allow myself no mock defence as I
لا أسمح لنفسي بأي دفاع وهمي مثلي
step into the night.
خطوة إلى الليل.
La la la la
لا لا لا لا
La la la la
لا لا لا لا
La la la la
لا لا لا لا
La la la la la la
لا لا لا لا لا لا
(Repeat Once)
(كرر مرة واحدة)
Mercy' eyes are blue and
عيون الرحمة زرقاء و
when she places them in
عندما تضعهم فيها
of you
منك
nothing holds a roman
لا شيء يحمل الروماني
candle to
شمعة ل
the solomn warmth you feel
الدفء الهادئ الذي تشعر به
inside.
في الداخل.
(No run through Verse chords once)
(ممنوع الركض عبر أوتار الآية مرة واحدة)
Chorus:
جوقة:
I'll try hard not to give in
سأحاول جاهداً ألا أستسلم
batten down to fare the wind
إسمن على أجرة الريح
rid my head of this pretense
تخليص رأسي من هذا التظاهر
allow myself no mock defence as I
لا أسمح لنفسي بأي دفاع وهمي مثلي
step into the night
خطوة إلى الليل
La la la la
لا لا لا لا
La la la la
لا لا لا لا
(This continues till songs end)
(ويستمر هذا حتى انتهاء الأغاني)
(tabs) By Harley Teichman
(علامات التبويب) بقلم هارلي تيشمان
Amazing song "."
أغنية رائعة "."

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.