Saint Simon Testo Traduzione Italiana
Gli Shins - San Simone
by The Shins
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The strumming is sightly weird but if you sit down and play along with the song you'll
Lo strimpellio è leggermente strano, ma se ti siedi e suoni insieme alla canzone, lo farai
it. The Chords written are pretty well aligned with there time (with the words) but I
esso. Gli accordi scritti sono abbastanza ben allineati con il tempo (con le parole), ma io
still recomend playing along with the song to get it down "perfectly".
Consiglio comunque di suonare insieme alla canzone per farla scendere "perfettamente".
Verse 1:
Verso 1:
After all these implements and texts designed by
Dopo tutti questi strumenti e testi progettati da
intellects we're vexed to find evidently there's
intelletti che ci irrita scoprire che evidentemente ci sono
still so much that hides.
ancora tanto che nasconde.
and though the saints dub us divine in ancient
e sebbene i santi ci definiscano divini nell'antichità
fading lines their sentiment is just as hard to
linee in dissolvenza il loro sentimento è altrettanto difficile da comprendere
pluck from the vine.
cogliere dalla vite.
Chorus:
Coro:
I'll try hard not to pretend
Farò del mio meglio per non fingere
allow myself no mock defence as I
Non mi permetto alcuna finta difesa come me
step into the night.
entrare nella notte.
Verse 2:
Verso 2:
Since I don't have the time nor mind to figure
Dal momento che non ho né il tempo né la mente per pensare
out the nursery rhymes that helped us out in
le filastrocche che ci hanno aiutato a uscire
making sense of our lives.
dare un senso alla nostra vita.
The cruel, uneventful state of apathy releases me
Lo stato di apatia crudele e tranquillo mi libera
I value the but I won't cry every time one's
Lo apprezzo, ma non piangerò ogni volta
wiped out.
spazzato via.
Chorus:
Coro:
I'll try hard not to give in
Farò del mio meglio per non arrendermi
batten down to fare the wind
steccare per affrontare il vento
rid my head of this pretense
liberarmi la testa da questa finzione
allow myself no mock defence as I
Non mi permetto alcuna finta difesa come me
step into the night.
entrare nella notte.
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Repeat Once)
(Ripeti una volta)
Mercy' eyes are blue and
Gli occhi di Mercy sono blu e
when she places them in
quando li inserisce
of you
di te
nothing holds a roman
niente tiene un romano
candle to
candela a
the solomn warmth you feel
il calore solenne che senti
inside.
dentro.
(No run through Verse chords once)
(Non eseguire gli accordi della strofa una volta)
Chorus:
Coro:
I'll try hard not to give in
Farò del mio meglio per non arrendermi
batten down to fare the wind
steccare per affrontare il vento
rid my head of this pretense
liberarmi la testa da questa finzione
allow myself no mock defence as I
Non mi permetto alcuna finta difesa come me
step into the night
entrare nella notte
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
(This continues till songs end)
(Continua fino alla fine delle canzoni)
(tabs) By Harley Teichman
(schede) Di Harley Teichman
Amazing song "."
Canzone fantastica "."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
