Saint Simon Letras Tradução em Português
As canelas - São Simão
by The Shins
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The strumming is sightly weird but if you sit down and play along with the song you'll
O dedilhado é um pouco estranho, mas se você sentar e tocar junto com a música, você vai
it. The Chords written are pretty well aligned with there time (with the words) but I
isso. Os acordes escritos estão muito bem alinhados com o tempo (com as palavras), mas eu
still recomend playing along with the song to get it down "perfectly".
ainda recomendo tocar junto com a música para baixá-la "perfeitamente".
Verse 1:
Versículo 1:
After all these implements and texts designed by
Depois de todos esses implementos e textos desenhados por
intellects we're vexed to find evidently there's
intelectos, ficamos irritados ao descobrir que evidentemente há
still so much that hides.
ainda tanto que se esconde.
and though the saints dub us divine in ancient
e embora os santos nos chamem de divinos na antiguidade
fading lines their sentiment is just as hard to
linhas desbotadas, seu sentimento é tão difícil de entender
pluck from the vine.
arrancar da videira.
Chorus:
Refrão:
I'll try hard not to pretend
Vou me esforçar para não fingir
allow myself no mock defence as I
não me permito nenhuma defesa simulada, pois
step into the night.
entrar na noite.
Verse 2:
Versículo 2:
Since I don't have the time nor mind to figure
Já que não tenho tempo nem mente para descobrir
out the nursery rhymes that helped us out in
as canções infantis que nos ajudaram
making sense of our lives.
dar sentido às nossas vidas.
The cruel, uneventful state of apathy releases me
O estado cruel e monótono de apatia me liberta
I value the but I won't cry every time one's
Eu valorizo o, mas não vou chorar toda vez que alguém
wiped out.
exterminado.
Chorus:
Refrão:
I'll try hard not to give in
Vou me esforçar para não ceder
batten down to fare the wind
prepare-se para enfrentar o vento
rid my head of this pretense
livrar minha cabeça dessa pretensão
allow myself no mock defence as I
não me permito nenhuma defesa simulada, pois
step into the night.
entrar na noite.
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la la
(Repeat Once)
(Repita uma vez)
Mercy' eyes are blue and
Os olhos de Mercy são azuis e
when she places them in
quando ela os coloca
of you
de você
nothing holds a roman
nada segura um romano
candle to
vela para
the solomn warmth you feel
o calor solitário que você sente
inside.
dentro.
(No run through Verse chords once)
(Não é necessário percorrer os acordes do verso uma vez)
Chorus:
Refrão:
I'll try hard not to give in
Vou me esforçar para não ceder
batten down to fare the wind
prepare-se para enfrentar o vento
rid my head of this pretense
livrar minha cabeça dessa pretensão
allow myself no mock defence as I
não me permito nenhuma defesa simulada, pois
step into the night
entrar na noite
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
(This continues till songs end)
(Isso continua até o fim da música)
(tabs) By Harley Teichman
(guias) Por Harley Teichman
Amazing song "."
Canção incrível "."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
