Sealegs 歌詞 日本語訳

(Sounds Better with Bar Chords or Power Chords)
(バーコードまたはパワーコードを使用するとより良く聞こえます)
G D A# F (X6)
GDA#F(X6)
Of all the churning random hearts
激しく揺れ動くあらゆる心の中から
Under the sun
太陽の下で
Eventually fading into night,
やがて夜が更けていき、
These two are opening now
この2つが現在オープン中です
As we lie, I touch you
嘘をつきながら、あなたに触れます
Under fuller light.
より豊かな光の下で。
Girl, if you're a seascape
ガール、もしあなたが海の景色なら
I'm a listing boat, for the thing carries every hope.
私はリストボートです、それはあらゆる希望を運んでいるからです。
I invest in a single lie.
私はたった一つの嘘に投資します。
The choice is yours to be loved
愛されるかどうかはあなた次第です
Come away from an emptier boat, oh.
空っぽのボートから離れてください、ああ。
'Cause when the dead moon
だって死んだ月のとき
Rises again
再び上昇
We've no time to start a protocol
プロトコルを開始する時間がありません
To hem us in.
私たちを巻き込むために。
And when the dog slides
そして犬が滑ると
Underneath a train,
電車の下で、
There's no cry, no use searching for
叫ぶ必要もない、探しても無駄だ
The mutt's remains.
ムツの残骸。
Throw all consequence aside
すべての結果を脇に置いてください
The chill aspire, people set alight.
寒さが熱望し、人々は燃え上がります。
Of all the intersecting lines in the sand
砂の中で交差するすべての線の中で
I routed a labyrinth to your lap.
あなたの膝の上に迷宮を作りました。
I never used a map sliding off the land
地面から滑り落ちる地図を使ったことはありません
On an incidental tide,
偶然の潮流に乗って、
And along the way you know, they try
そして、あなたが知っているように、彼らは試みます
They try.
彼らは努力します。
And we got sea legs
そして私たちは海の脚を手に入れました
And we're off tonight
そして今夜はお休みです
Can I've that to which they've no right?
Can I've that to which they've no right?
You belong to a simpler time
あなたはより単純な時代に属しています
I'm a victim to the impact of these words,
私はこれらの言葉の影響の被害者です、
And this rhyme.
そしてこの韻。
'Cause when that dead moon
だってあの死んだ月が
Rises again
再び上昇
We've no time to start a protocol
プロトコルを開始する時間がありません
To hem us in.
私たちを巻き込むために。
And when the dog slides,
そして犬が滑ると、
Open the door, and where'd she go?
ドアを開けると、彼女はどこへ行ったのでしょうか？
There's no time, no use to searching for
時間がない、探しても無駄だ
The mutt's remains.
ムツの残骸。
Throw all consequence aside
すべての結果を脇に置いてください
And the chill aspire, people set alight.
そして寒さが熱望し、人々は燃え上がります。