Sealegs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Golenie - Sealegs
by The Shins
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Sounds Better with Bar Chords or Power Chords)
(Brzmi lepiej z akordami taktowymi lub akordami mocy)
G D A# F (X6)
G D A # F (X6)
Of all the churning random hearts
Ze wszystkich wirujących, przypadkowych serc
Under the sun
Pod słońcem
Eventually fading into night,
W końcu zanikając w nocy,
These two are opening now
Te dwa właśnie się otwierają
As we lie, I touch you
Kiedy kłamiemy, dotykam cię
Under fuller light.
W pełniejszym świetle.
Girl, if you're a seascape
Dziewczyno, jeśli jesteś pejzażem morskim
I'm a listing boat, for the thing carries every hope.
Jestem przechyloną łodzią, bo ta rzecz niesie ze sobą wszelką nadzieję.
I invest in a single lie.
Inwestuję w jedno kłamstwo.
The choice is yours to be loved
Wybór należy do Ciebie, czy chcesz być kochany
Come away from an emptier boat, oh.
Odejdź od bardziej pustej łodzi, och.
'Cause when the dead moon
Bo kiedy martwy księżyc
Rises again
Powstaje ponownie
We've no time to start a protocol
Nie mamy czasu na rozpoczęcie protokołu
To hem us in.
Aby nas otoczyć.
And when the dog slides
A kiedy pies się poślizgnie
Underneath a train,
Pod pociągiem,
There's no cry, no use searching for
Nie ma co płakać, nie ma sensu szukać
The mutt's remains.
Pozostałości kundla.
Throw all consequence aside
Odrzuć wszelkie konsekwencje na bok
The chill aspire, people set alight.
Chłód aspiruje, ludzie się zapalają.
Of all the intersecting lines in the sand
Ze wszystkich przecinających się linii na piasku
I routed a labyrinth to your lap.
Sprowadziłem labirynt na twoje kolana.
I never used a map sliding off the land
Nigdy nie korzystałem z mapy zsuwającej się z lądu
On an incidental tide,
Podczas przypadkowego przypływu,
And along the way you know, they try
A po drodze, wiesz, próbują
They try.
Próbują.
And we got sea legs
I mamy nogi morskie
And we're off tonight
I dzisiaj wieczorem wyruszamy
Can I've that to which they've no right?
Czy mogę mieć to, do czego oni nie mają prawa?
You belong to a simpler time
Należysz do prostszych czasów
I'm a victim to the impact of these words,
Jestem ofiarą wpływu tych słów,
And this rhyme.
I ten rym.
'Cause when that dead moon
Bo kiedy ten martwy księżyc
Rises again
Powstaje ponownie
We've no time to start a protocol
Nie mamy czasu na rozpoczęcie protokołu
To hem us in.
Aby nas otoczyć.
And when the dog slides,
A kiedy pies się poślizgnie,
Open the door, and where'd she go?
Otwórz drzwi i gdzie ona poszła?
There's no time, no use to searching for
Nie ma czasu, nie ma sensu szukać
The mutt's remains.
Pozostałości kundla.
Throw all consequence aside
Odrzuć wszelkie konsekwencje na bok
And the chill aspire, people set alight.
A chłód aspiruje, ludzie się zapalają.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
