Sealegs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Shins - Sealegs
by The Shins
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Sounds Better with Bar Chords or Power Chords)
(Bar Akorları veya Güç Akorları ile Daha İyi Ses Veriyor)
G D A# F (X6)
G D A# F (X6)
Of all the churning random hearts
Tüm çalkantılı rastgele kalplerin arasında
Under the sun
Güneşin altında
Eventually fading into night,
Sonunda geceye doğru kaybolan,
These two are opening now
Bu ikisi şimdi açılıyor
As we lie, I touch you
Biz yalan söylerken sana dokunuyorum
Under fuller light.
Daha dolgun ışık altında.
Girl, if you're a seascape
Kızım, eğer bir deniz manzarasıysan
I'm a listing boat, for the thing carries every hope.
Ben bir kayıkçıyım, çünkü o şey her türlü umudu taşıyor.
I invest in a single lie.
Tek bir yalana yatırım yapıyorum.
The choice is yours to be loved
Sevilmek için seçim senin
Come away from an emptier boat, oh.
Boş bir tekneden uzaklaş, oh.
'Cause when the dead moon
Çünkü ölü ay olduğunda
Rises again
Tekrar yükselir
We've no time to start a protocol
Protokol başlatmak için zamanımız yok
To hem us in.
Bizi kuşatmak için.
And when the dog slides
Ve köpek kaydığında
Underneath a train,
Bir trenin altında,
There's no cry, no use searching for
Ağlamak yok, aramanın faydası yok
The mutt's remains.
Mutt'tan geriye kalanlar.
Throw all consequence aside
Tüm sonuçları bir kenara atın
The chill aspire, people set alight.
Soğuk arzuluyor, insanlar ateşe veriliyor.
Of all the intersecting lines in the sand
Kumdaki tüm kesişen çizgilerden
I routed a labyrinth to your lap.
Kucağına bir labirent yönlendirdim.
I never used a map sliding off the land
Karadan kayan bir haritayı hiç kullanmadım
On an incidental tide,
Tesadüfi bir gelgitte,
And along the way you know, they try
Ve bildiğin yol boyunca deniyorlar
They try.
Deniyorlar.
And we got sea legs
Ve deniz bacaklarımız var
And we're off tonight
Ve bu gece izinliyiz
Can I've that to which they've no right?
Onların hakkı olmayan bir şeyi alabilir miyim?
You belong to a simpler time
Sen daha basit bir zamana aitsin
I'm a victim to the impact of these words,
Bu sözlerin etkisiyle mağdur oldum.
And this rhyme.
Ve bu kafiye.
'Cause when that dead moon
Çünkü o ölü ay
Rises again
Tekrar yükselir
We've no time to start a protocol
Protokol başlatmak için zamanımız yok
To hem us in.
Bizi kuşatmak için.
And when the dog slides,
Ve köpek kaydığında,
Open the door, and where'd she go?
Kapıyı aç ve nereye gitti?
There's no time, no use to searching for
Zaman yok, aramanın faydası yok
The mutt's remains.
Mutt'tan geriye kalanlar.
Throw all consequence aside
Tüm sonuçları bir kenara atın
And the chill aspire, people set alight.
Ve soğuk arzuluyor, insanlar ateşe veriliyor.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
