Turn a Square Testo Traduzione Italiana

She shone up bright like a knife
Brillava luminosa come un coltello
Wearing tennis shorts made of stripes
Indossare pantaloncini da tennis a strisce
Hand in hand to the grass and we got it right
Mano nella mano sull'erba e abbiamo capito bene
Got it nice, nice, nice
Capito bene, bene, bene
Just a glimpse of an ankle and I
Solo un assaggio di una caviglia e io
React like it's 1805
Reagisci come se fosse il 1805
And I'd swim to the poles just to find the right satellite
E nuoterei fino ai poli solo per trovare il satellite giusto
It'll take all of my strength to give up
Ci vorrà tutta la mia forza per arrendermi
'Cause you all know I tried
Perché sapete tutti che ci ho provato
So forget about it, girl
Quindi lascia perdere, ragazza
My head's like a kite
La mia testa è come un aquilone
When such a creature I sight
Quando avvisto una creatura del genere
To town!
In città!
Where your feet leave no prints on the ground
Dove i tuoi piedi non lasciano impronte a terra
Have I left my home just to whine in this microphone?
Sono uscito di casa solo per lamentarmi in questo microfono?
It gets worse every time that we talk
Diventa peggio ogni volta che parliamo
Can't afford to be just one in a flock
Non posso permettermi di essere solo uno in uno stormo
But that's your lot
Ma questo è il tuo destino
When you're after such a well-made lock
Quando cerchi un lucchetto così ben fatto
Who was classically trained to give up
Chi è stato addestrato classicamente ad arrendersi
And my friends know I tried
E i miei amici sanno che ci ho provato
So forget about it, girl
Quindi lascia perdere, ragazza
Even I don't know why
Nemmeno io so perché
I can't just stay the course
Non posso semplicemente mantenere la rotta
Keep my hands on the wheel
Tengo le mani sul volante
Our detractors were right
I nostri detrattori avevano ragione
My head's like a kite
La mia testa è come un aquilone
'Cause all my thoughts run astray
Perché tutti i miei pensieri vanno fuori strada
And I'm a walking cliche
E io sono un cliché ambulante
When such a creature I sight
Quando avvisto una creatura del genere
I can't just stay the course
Non posso semplicemente mantenere la rotta
Keep my hands on the wheel
Tengo le mani sul volante
Our detractors were right
I nostri detrattori avevano ragione
My head's like a kite
La mia testa è come un aquilone