Weird Divide كلمات أغنية ترجمة عربية

The Shins ? Weird Divide
السيقان؟ تقسيم عجيب
Several days a month you made
عدة أيام في الشهر الذي قمت به
The mile to my house,
الميل إلى منزلي،
And had me do
وجعلني أفعل
A stroll with you.
نزهة معك.
Far below a furry moon
أقل بكثير من قمر فروي
Our purposes crossed
لقد تقاطعت أغراضنا
The weird divide
التقسيم الغريب
Be-Tween our kinds
كن توين أنواعنا
Interlude Ah?
فاصلة آه؟
The silver leaves of ailing trees
الأوراق الفضية للأشجار المريضة
Took flights as we passed
أخذت رحلات جوية كما مررنا
so long Ago
منذ وقت طويل
But a short time I know.
ولكن وقت قصير وأنا أعلم.
It pleases me this memory
تسعدني هذه الذكرى
Has swollen up with age.
وقد تورم مع التقدم في السن.
Even time can do
حتى الوقت يمكن أن يفعله
Good things to you.
أشياء جيدة لك.
Interlude Ooo.. then Ahhh..
فاصلة أوو.. ثم آه..
Capt Mike
الكابتن مايك
Waukesha, WI
واوكيشا، ويسكونسن