Weird Divide Paroles Traduction Française

The Shins ? Weird Divide
Les tibias ? Division étrange
Several days a month you made
Plusieurs jours par mois tu faisais
The mile to my house,
Le kilomètre jusqu'à chez moi,
And had me do
Et m'a fait faire
A stroll with you.
Une balade avec vous.
Far below a furry moon
Loin sous une lune poilue
Our purposes crossed
Nos objectifs se sont croisés
The weird divide
L'étrange division
Be-Tween our kinds
Entre nos espèces
Interlude Ah?
Intermède Ah ?
The silver leaves of ailing trees
Les feuilles argentées des arbres malades
Took flights as we passed
J'ai pris des vols en passant
so long Ago
Il y a si longtemps
But a short time I know.
Mais peu de temps je sais.
It pleases me this memory
Ça me plaît ce souvenir
Has swollen up with age.
A gonflé avec l'âge.
Even time can do
Même le temps peut faire
Good things to you.
Bonnes choses à vous.
Interlude Ooo.. then Ahhh..
Intermède Ooo.. puis Ahhh..
Capt Mike
Capitaine Mike
Waukesha, WI
Waukesha, Wisconsin