I know a Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
well, I was walking down a dead end street
peki, çıkmaz bir sokakta yürüyordum
looking for a party but this city's beat.
parti arıyorum ama bu şehrin ritmi.
So I kept walkin' down to Kearney square
Bu yüzden Kearney meydanına doğru yürümeye devam ettim
looking for my cronies, but they were nowhere.
Arkadaşlarımı arıyordum ama hiçbir yerde yoktular.
So I went walkin' down to merrimac
Bu yüzden Merrimac'a doğru yürümeye gittim
I Saw D-Tension on the railroad tracks
Demiryolu raylarında D-Tension'ı gördüm
And we went walkin' through the winters breeze
Ve kış melteminde yürümeye gittik
D-Tension turned to me - he said
D-Tension bana döndü - dedi ki
Chorus:
Koro:
I know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I Know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I know a place where we can go to rock and
Rock yapabileceğimiz bir yer biliyorum ve
I know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I Know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I know a place where we can go to rock and roll
Rock and roll'a gidebileceğimiz bir yer biliyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Well now were walking I'm goin down the stairs
Şimdi yürüyorduk merdivenlerden aşağı iniyorum
With all the rockers rockin' to a rockin band
Tüm rockçılar bir rock grubuna sallanırken
And I been walking. I slink up to the bar.
Ve yürüyordum. Bara doğru sıvışıyorum.
My twenty dollar bill, it doesn't go too far.
Benim yirmi dolarlık banknotum fazla ileri gitmiyor.
So I been walkin, back of merrimack.
Ben de Merrimack'in arkasına doğru yürüyordum.
Beer in my pocket coat on my back
Cebimde bira, sırtımda ceketim
I been walkin' and I bump into the Hawk
Yürüyordum ve Hawk'a çarptım
walkin down the block - he said
bloktan aşağı yürüyorum - dedi
Chorus:
Koro:
I know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I Know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I know a place where we can go to rock and
Rock yapabileceğimiz bir yer biliyorum ve
I know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I Know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I know a place where we can go to rock and roll
Rock and roll'a gidebileceğimiz bir yer biliyorum
Bridge:
Köprü:
To rock and roll
Rock and roll için
To rock and roll (Whoaaa!)
Rock and roll'a (Vay canına!)
Solo: ???
Yalnız: ???
Last part of solo: (not sure if this is right)
Solonun son kısmı: (bunun doğru olup olmadığından emin değilim)
B---9-12---9-12-12----12-12-f.h.15---|
B---9-12---9-12-12----12-12-f.h.15---|
Chorus:
Koro:
I know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I Know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I know a place where we can go to rock and
Rock yapabileceğimiz bir yer biliyorum ve
I know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I Know a place (Whoaaa)
Bir yer biliyorum (Whoaaa)
I know a place where we can go to rock and roll
Rock and roll'a gidebileceğimiz bir yer biliyorum
(Hold F5 and end on F5)
(F5'i basılı tutun ve F5'te bitirin)
"We are The Shods! We are The Shods! We are The We are The We are The Shods!"
"Biz Ayakkabıyız! Biz Ayakkabıyız! Biz Biziz Biz Ayakkabıyız!"
http://theshods.net/index_flash.html
http://theshods.net/index_flash.html