Overnight Failure Versuri Traducere în Română

(Funky begining)
(Început funky)
Bass plays D then A
Basul cântă D apoi A
Someone in the background sings "Away in my beautiful balloon(?)!"
Cineva din fundal cântă "Away in my beautiful balloon(?)!"
Verse 1:
Versetul 1:
I've been dewillin' on it
Am fost dispus la asta
Each and every day.
În fiecare zi.
I've been out on the town tryin' to figure it out.
Am fost în oraș încercând să-mi dau seama.
Yesterday you were close, now you're so far away.
Ieri ai fost aproape, acum ești atât de departe.
(band joins in)
(trupa se alătură)
Been to the same old places
Am fost în aceleași locuri vechi
Had too much to drink
Am avut prea mult de băut
With too much time on my hands and too much time to think.
Cu prea mult timp la dispoziție și prea mult timp să mă gândesc.
Tryin' to figure out just where I went wrong.
Încerc să-mi dau seama unde am greșit.
And so I sing this song!
Și așa cânt acest cântec!
Chorus:
Refren:
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat prin orașul ăsta
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat prin orașul ăsta
I've been running around this city-yyyy
Am alergat prin orașul asta-aaaa
Verse 2:
Versetul 2:
I go by your house
Trec pe la casa ta
Each and every day
În fiecare zi
It's so hard when you're close, yet you're so far away.
Este atât de greu când ești aproape, dar ești atât de departe.
I knock on your door but you won't let me in.
Iti bat la usa dar nu ma lasi sa intru.
I call you up
Te sun
But you hang up the phone
Dar închizi telefonul
I just say, "Hello" and you say, "Leave me alone".
Eu spun doar „Bună ziua”, iar tu spui „Lasă-mă în pace”.
I wanna know just where I went wrong
Vreau să știu exact unde am greșit
And so I sing this song!
Și așa cânt acest cântec!
Chorus:
Refren:
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat prin orașul ăsta
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat în jurul acestui oraș
I've been running around this city-yyyy
Am alergat prin orașul asta-aaaa
Bridge:
Pod:
I've been thinkin' about all the things that you said
M-am gândit la toate lucrurile pe care le-ai spus
I've been thinkin' about all the nights that we spent
M-am gândit la toate nopțile pe care le-am petrecut
I've been thinkin' about
M-am gândit la
I've been thinkin' about youuuuuu
M-am gandit la tineuuuuu
Solo: (Chorus Chords B G D A G A)
Solo: (Acorduri pentru refren B G D A G A)
Verse 3:
Versetul 3:
I call you up
Te sun
But you hang up the phone
Dar închizi telefonul
I just say, "Hello" and you say, "Leave me alone".
Eu spun doar „Bună ziua”, iar tu spui „Lasă-mă în pace”.
I wanna know just where I went wrong
Vreau să știu exact unde am greșit
And so I sing this song!
Și așa cânt acest cântec!
Chorus:
Refren:
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat în jurul acestui oraș
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat în jurul acestui oraș
I've been running around this city-yyyy
Am alergat prin orașul asta-aaaa
Chorus: (Vocals Only)
Refren: (doar voce)
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat prin orașul ăsta
I've been thiking about it
M-am gândit la asta
Hardly said a word
Abia spus un cuvânt
I've been running around this city
Am alergat în jurul acestui oraș
I've been running around this city-yyyy
Am alergat prin orașul asta-aaaa