Julika Letras Tradução em Português

The Skatoons - Julika
Os Skatoons - Julika
Julika, du bist so schn
Juliana você é tão linda
wann werd ich dich wieder sehen
quando vou te ver de novo
der Tag mit dir war grandios
O dia com você foi fantástico
doch ich frag mich, was mach ich blo
Mas eu me pergunto: o que vou fazer?
|: D, G, A :|
|:D,G,A:|
Strophe
estrofe
wir kennen uns seit vielen Jahren
nos conhecemos há muitos anos
Als wir fast noch Kinder waren
Quando éramos quase crianças
wir haben zusammen getanzt, gelacht
dançamos juntos, rimos
dass es so kommt htt ich nie gedacht
Eu nunca pensei que isso aconteceria assim
gute Freunde bis in alle Zeit
bons amigos para sempre
doch gestern Nacht waren wir zu zweit
mas ontem à noite éramos dois
ich sah dich an, mir war klar
Eu olhei para você e ficou claro para mim
Oooh Julika, die schnste Zeit in meinem Leben, war die mit dir
Oooh Julika, o melhor momento da minha vida foi com você
es wird keine andere geben, auer mit dir
não haverá outro senão com você
|: D, Bm, G, A :|
|: D, Bm, G, A:|
Strophe
estrofe
mit anderen Frauen hat es nie gepasst
Nunca deu certo com outras mulheres
zuerst gemocht und dann gehasst
primeiro gostei e depois odiei
Doro, Sarah und Marie
Doro, Sarah e Marie
geklappt hat es doch irgendwie nie
De alguma forma isso nunca funcionou
so ging es all die Jahre lang
Foi assim que aconteceu todos esses anos
doch dank dir wurde mir nie bang
mas graças a você eu nunca senti medo
du warst immer fr mich da
você sempre esteve lá para mim
Oooh Julika, die schnste Zeit in meinem Leben, war die mit dir
Oooh Julika, o melhor momento da minha vida foi com você
es wird keine andere geben, auer mit dir
não haverá outro senão com você
|: D ... G, F#, E :|
|: Ré... Sol, Fá#, Mi:|
|: D, A, Bm, A :| (4x)
|: D, A, Bm, A:| (4x)
ich sitz Zuhause, wei nicht was nun
Estou sentado em casa, não sei o que fazer agora
was soll ich machen, was kann ich tun
o que devo fazer, o que posso fazer
fhlst du vielleicht genau wie ich
Talvez você se sinta como eu
oder ist es doch nur freundschaftlich
Ou é apenas amigável?
keine Ahnung, ob es Liebe ist
não sei se é amor
wei nicht, ob du die Eine bist
Eu não sei se você é o único
keine Ahnung, was geschah
não faço ideia do que aconteceu
Oooh Julika, die schnste Zeit in meinem Leben, war die mit dir
Oooh Julika, o melhor momento da minha vida foi com você
es wird keine andere geben, auer mit dir
não haverá outro senão com você
D ... G, F#, E
Ré...G, Fá#, Mi