Married Girl Testo Traduzione Italiana

She called me up on the sly
Mi ha chiamato di nascosto
She said please don't tell all your friends
Ha detto, per favore, non dirlo a tutti i tuoi amici
Because they might tell my husband
Perché potrebbero dirlo a mio marito
And then you know I'll never see you
E poi sai che non ti vedrò mai
You know he'll probably wanna beat you
Sai che probabilmente vorrà batterti
And I'm sure he will defeat you
E sono sicuro che ti sconfiggerà
So I call you on the sly
Quindi ti chiamo di nascosto
Please don't ask me to know why
Per favore, non chiedermi perché
I won't lie and say I like the way you talk at me
Non mentirò e dirò che mi piace il modo in cui mi parli
It's more something like in the way you gawk at me
È più qualcosa come il modo in cui mi guardi a bocca aperta
So I'll see you at 6:30
Allora ci vediamo alle 6:30
You know I told her only trouble
Sai che le ho raccontato solo guai
Oh but that just made it double
Oh, ma questo lo ha fatto raddoppiare
More intruiging than the conversation
Più intrigante della conversazione
I said "I'll meet you at the station"
Ho detto "Ci vediamo alla stazione"
Still I couldn't help but think
Eppure non potevo fare a meno di pensare
As I drank my beer to meet her,
Mentre bevevo la mia birra per incontrarla,
What the hell am I doin' here?
Che diavolo ci faccio qui?
And what the hell am I gonna say?
E cosa diavolo dirò?
Married girl don't you wanna smoke a little marijuana?
Ragazza sposata, non vuoi fumare un po' di marijuana?
Take some time and have a drink
Prenditi un po' di tempo e bevi qualcosa
Think about what you're gonna do to me
Pensa a cosa mi farai
Married girl ain't you worried if our love is kinda hurried?
Ragazza sposata, non sei preoccupata se il nostro amore è un po' frettoloso?
That you'll be left wanting more in the time after your man has murdered me?
Che ti resterà desiderare di più dopo che il tuo uomo mi avrà ucciso?
Baby when I saw you, I knew I was a goner
Tesoro, quando ti ho visto, sapevo che ero spacciato
And all those things I meant to say, I just forgot at our first kiss
E tutte quelle cose che volevo dirti, le ho dimenticate al nostro primo bacio
We threw your husband in the river
Abbiamo gettato tuo marito nel fiume
Lord it made me kinda shiver
Signore, mi ha fatto un po' rabbrividire
We sent flowers to his mother
Abbiamo mandato dei fiori a sua madre
All so we could see each other
Tutto per poterci vedere
It last for about 3 weeks
Dura circa 3 settimane
And now we don't even speak
E adesso non parliamo nemmeno
So I'm sitting here alone
Quindi sono seduto qui da solo
And I'm sitting on the phone
E sono seduto al telefono
Married girl don't you wanna smoke a little marijuana?
Ragazza sposata, non vuoi fumare un po' di marijuana?
Take some time and have a drink
Prenditi un po' di tempo e bevi qualcosa
Think about what you're gonna do to me
Pensa a cosa mi farai
Married girl ain't you worried if our love is kinda hurried?
Ragazza sposata, non sei preoccupata se il nostro amore è un po' frettoloso?
That you'll be left wanting more in the time after your man has murdered me?
Che ti resterà desiderare di più dopo che il tuo uomo mi avrà ucciso?
That you'll be left wanting more in the time after your man has murdered me?
Che ti resterà desiderare di più dopo che il tuo uomo mi avrà ucciso?