Our Day Will Come 歌詞 日本語訳

Our Day Will Come
私たちの日が来る
Words & Music by Bob Hilliard & Mort Garson Version in G
Words & Music by Bob Hilliard & Mort Garson G バージョン
and Ruby & the Romantics 1963 Verson in Eb
とルビー＆ザ・ロマンティクスの1963年バージョン（Eb）
This Version by the Slackers and Doreen Shaeffer in F
スラッカーズとドリーン・シェイファーによるこのバージョンのF
Our day will come and we'll have everything;
私たちの日が来て、私たちはすべてを手に入れます。
We'll share the joy falling in love can bring;
恋に落ちることで得られる喜びを分かち合いましょう。
No one can tell me that I'm
誰も私がそうだとは言えません
Too young to know I love you so,
私があなたを愛していることを知るには若すぎるので、
And you love me.
そしてあなたは私を愛しています。
Our day will come, if we just wait awhile;
しばらく待っていれば、私たちの日が来るでしょう。
No tears for us think love and wear a smile.
私たちは愛を考え、笑顔を浮かべるために涙はありません。
Our dreams have magic because
私たちの夢には魔法があるから
We'll always stay in love this way.
私たちはこれからもこうやって愛し合っていくよ。
Our day will come.
私たちの日が来るでしょう。