Devil Was in My Yard Liedtext Deutsche Übersetzung

Off the new LP => Personality - one was a bird one was a spider
Von der neuen LP => Persönlichkeit – einer war ein Vogel, einer war eine Spinne
The devil was in my yard,
Der Teufel war in meinem Garten,
but the devil ain't in my yard no more.
Aber der Teufel ist nicht mehr in meinem Garten.
The devil was in my car.
Der Teufel war in meinem Auto.
The devil ain't in my car no more.
Der Teufel ist nicht mehr in meinem Auto.
How long, long girl? How long? How long,
Wie lange, lange Mädchen? Wie lange? Wie lange,
'til you know that?
Bis du das weißt?
How long, long girl? How long? How long?
Wie lange, lange Mädchen? Wie lange? Wie lange?
The devil was in my yard,
Der Teufel war in meinem Garten,
but the devil ain't in my yard no more.
Aber der Teufel ist nicht mehr in meinem Garten.
The devil was in my car.
Der Teufel war in meinem Auto.
The devil ain't in my car no more.
Der Teufel ist nicht mehr in meinem Auto.
I'm going to make it.
Ich werde es schaffen.
I'm going to make it,
Ich werde es schaffen,
but, whenever I break you I will not see you,
Aber wann immer ich dich zerbreche, werde ich dich nicht sehen,
but, whenever I break you I will not see you.
aber wann immer ich dich breche, werde ich dich nicht sehen.
Back to verse chords, then rpt 'chorus'...
Zurück zu den Strophenakkorden, dann RPT 'Chorus' ...