Devil Was in My Yard 歌詞 日本語訳

Off the new LP => Personality - one was a bird one was a spider
新しい LP から => 性格 - 1 つは鳥、もう 1 つはクモ
The devil was in my yard,
悪魔がうちの庭にいた、
but the devil ain't in my yard no more.
でも悪魔はもう私の庭にはいません。
The devil was in my car.
悪魔は私の車に乗っていました。
The devil ain't in my car no more.
もう私の車には悪魔はいません。
How long, long girl? How long? How long,
どれくらい長い、長い女の子？どのぐらいの間？どのくらいの期間、
'til you know that?
それがわかるまで？
How long, long girl? How long? How long?
どれくらい長い、長い女の子？どのぐらいの間？どのぐらいの間？
The devil was in my yard,
悪魔がうちの庭にいた、
but the devil ain't in my yard no more.
でも悪魔はもう私の庭にはいません。
The devil was in my car.
悪魔は私の車に乗っていました。
The devil ain't in my car no more.
もう私の車には悪魔はいません。
I'm going to make it.
やってみます。
I'm going to make it,
やってやるよ、
but, whenever I break you I will not see you,
でも、私があなたを壊すたびに、私はあなたに会えなくなります、
but, whenever I break you I will not see you.
しかし、私があなたを壊すたびに、私はあなたに会えなくなります。
Back to verse chords, then rpt 'chorus'...
ヴァースコードに戻って、「コーラス」をrptします...