Devil Was in My Yard Songtekst Nederlandse Vertaling

Off the new LP => Personality - one was a bird one was a spider
Van de nieuwe LP => Persoonlijkheid - de ene was een vogel, de andere was een spin
The devil was in my yard,
De duivel was in mijn tuin,
but the devil ain't in my yard no more.
maar de duivel is niet meer in mijn tuin.
The devil was in my car.
De duivel zat in mijn auto.
The devil ain't in my car no more.
De duivel zit niet meer in mijn auto.
How long, long girl? How long? How long,
Hoe lang, lang meisje? Hoe lang? Hoe lang,
'til you know that?
Tot je dat weet?
How long, long girl? How long? How long?
Hoe lang, lang meisje? Hoe lang? Hoe lang?
The devil was in my yard,
De duivel was in mijn tuin,
but the devil ain't in my yard no more.
maar de duivel is niet meer in mijn tuin.
The devil was in my car.
De duivel zat in mijn auto.
The devil ain't in my car no more.
De duivel zit niet meer in mijn auto.
I'm going to make it.
Het gaat me lukken.
I'm going to make it,
Het gaat me lukken,
but, whenever I break you I will not see you,
maar telkens als ik je breek, zal ik je niet zien,
but, whenever I break you I will not see you.
maar telkens als ik je breek, zal ik je niet zien.
Back to verse chords, then rpt 'chorus'...
Terug naar coupletakkoorden, dan rpt 'refrein'...