Miles Away Testo Traduzione Italiana

MILES AWAY - The Sleepy Jackson
MIGLIA DI LONTANO - Il Jackson addormentato
D7/D =
D7/D =
The Melody under the first bridge goes like this:
La melodia sotto il primo ponte è questa:
VERSE 1:
VERSO 1:
Cross San Fran border on the speedway
Attraversa il confine di San Francisco sulla superstrada
Fly into Paris on a new plane
Vola a Parigi su un nuovo aereo
A pirate laughed at me in L.A
Un pirata ha riso di me a Los Angeles
Then I'm smiling at you.
Allora ti sorrido.
BRIDGE 1:
PONTE 1:
I couldn't tell you why
Non saprei dirti perché
Couldn't tell you why....
Non saprei dirti il motivo....
VERSE 2:
VERSO 2:
I just been bowling in Nebraska
Ho appena giocato a bowling nel Nebraska
Not to far from Lincoln border
Non lontano dal confine di Lincoln
I met some vessels in Atlanta
Ho incontrato alcune navi ad Atlanta
Who are aligning with you
Chi si sta allineando con te
BRIDGE:
PONTE:
Couldn't tell you why
Non saprei dirti perché
Couldn't tell you why I was so cold
Non saprei dirti perché avevo così freddo
With you then.
Con te allora.
Couldn't tell you why
Non saprei dirti perché
Bm D7 --Slide-- D7/D (Slide to 5th)
Bm D7 --Diapositiva-- D7/D (Diapositiva al 5°)
Couldn't tell you why I was so cold
Non saprei dirti perché avevo così freddo
CHORUS:
CORO:
Don't think you're miles and miles away
Non pensare di essere a miglia e miglia di distanza
It's just a thought on a worried day
È solo un pensiero in una giornata preoccupante
Don't cry, miles and miles away
Non piangere, miglia e miglia di distanza
We still love you at home
Ti amiamo ancora a casa
But you're not here now.
Ma tu non sei qui adesso.
We still love...
Amiamo ancora...
BRIDGE:
PONTE:
Couldn't tell you why
Non saprei dirti perché
Couldn't tell you why I was so cold
Non saprei dirti perché avevo così freddo
With you then.
Con te allora.
Couldn't tell you why
Non saprei dirti perché
Bm D7 --Slide-- D7/D
Bm D7 --Scivolo-- D7/D
Couldn't tell you why I was so cold
Non saprei dirti perché avevo così freddo
CHORUS:
CORO:
Don't think you're miles and miles away
Non pensare di essere a miglia e miglia di distanza
It's just a thought on a worried day
È solo un pensiero in una giornata preoccupante
Don't cry, miles and miles away
Non piangere, miglia e miglia di distanza
We still love you at home
Ti amiamo ancora a casa
But you're not here now.
Ma tu non sei qui adesso.
(Last two lines repeats 4x)
(Le ultime due righe si ripetono 4 volte)