Miles Away Letras Tradução em Português

MILES AWAY - The Sleepy Jackson
A MILHAS DE DISTÂNCIA - O Jackson Sonolento
D7/D =
D7/D =
The Melody under the first bridge goes like this:
A melodia sob a primeira ponte é assim:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Cross San Fran border on the speedway
Atravesse a fronteira de São Francisco na estrada
Fly into Paris on a new plane
Voe para Paris em um novo avião
A pirate laughed at me in L.A
Um pirata riu de mim em Los Angeles
Then I'm smiling at you.
Então estou sorrindo para você.
BRIDGE 1:
PONTE 1:
I couldn't tell you why
Eu não poderia te dizer por que
Couldn't tell you why....
Não poderia te dizer por quê....
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I just been bowling in Nebraska
Acabei de jogar boliche em Nebraska
Not to far from Lincoln border
Não muito longe da fronteira de Lincoln
I met some vessels in Atlanta
Eu conheci alguns navios em Atlanta
Who are aligning with you
Quem está se alinhando com você
BRIDGE:
PONTE:
Couldn't tell you why
Não poderia te dizer por que
Couldn't tell you why I was so cold
Não poderia te dizer por que eu estava com tanto frio
With you then.
Com você então.
Couldn't tell you why
Não poderia te dizer por que
Bm D7 --Slide-- D7/D (Slide to 5th)
Bm D7 --Slide-- D7/D (deslize para 5º)
Couldn't tell you why I was so cold
Não poderia te dizer por que eu estava com tanto frio
CHORUS:
REFRÃO:
Don't think you're miles and miles away
Não pense que você está a quilômetros e quilômetros de distância
It's just a thought on a worried day
É apenas um pensamento em um dia preocupado
Don't cry, miles and miles away
Não chore, a quilômetros e quilômetros de distância
We still love you at home
Nós ainda amamos você em casa
But you're not here now.
Mas você não está aqui agora.
We still love...
Ainda amamos...
BRIDGE:
PONTE:
Couldn't tell you why
Não poderia te dizer por que
Couldn't tell you why I was so cold
Não poderia te dizer por que eu estava com tanto frio
With you then.
Com você então.
Couldn't tell you why
Não poderia te dizer por que
Bm D7 --Slide-- D7/D
Bm D7 --Slide-- D7/D
Couldn't tell you why I was so cold
Não poderia te dizer por que eu estava com tanto frio
CHORUS:
REFRÃO:
Don't think you're miles and miles away
Não pense que você está a quilômetros e quilômetros de distância
It's just a thought on a worried day
É apenas um pensamento em um dia preocupado
Don't cry, miles and miles away
Não chore, a quilômetros e quilômetros de distância
We still love you at home
Nós ainda amamos você em casa
But you're not here now.
Mas você não está aqui agora.
(Last two lines repeats 4x)
(As duas últimas linhas se repetem 4x)