Miles Away Versuri Traducere în Română

MILES AWAY - The Sleepy Jackson
MILES DEPARTARE - The Sleepy Jackson
D7/D =
D7/D =
The Melody under the first bridge goes like this:
Melodia de sub primul pod sună astfel:
VERSE 1:
versetul 1:
Cross San Fran border on the speedway
Treceți granița San Fran pe autostrada
Fly into Paris on a new plane
Zboară la Paris cu un avion nou
A pirate laughed at me in L.A
Un pirat a râs de mine în L.A
Then I'm smiling at you.
Atunci îți zâmbesc.
BRIDGE 1:
PODUL 1:
I couldn't tell you why
Nu aș putea să-ți spun de ce
Couldn't tell you why....
Nu am putut sa va spun de ce....
VERSE 2:
versetul 2:
I just been bowling in Nebraska
Tocmai am jucat bowling în Nebraska
Not to far from Lincoln border
Nu prea departe de granița Lincoln
I met some vessels in Atlanta
Am întâlnit câteva nave în Atlanta
Who are aligning with you
Care se aliniază cu tine
BRIDGE:
PODUL:
Couldn't tell you why
Nu am putut să-ți spun de ce
Couldn't tell you why I was so cold
Nu aș putea să-ți spun de ce mi-a fost atât de frig
With you then.
Cu tine atunci.
Couldn't tell you why
Nu am putut să-ți spun de ce
Bm D7 --Slide-- D7/D (Slide to 5th)
Bm D7 --Slide-- D7/D (Slide to 5th)
Couldn't tell you why I was so cold
Nu aș putea să-ți spun de ce mi-a fost atât de frig
CHORUS:
Refren:
Don't think you're miles and miles away
Să nu crezi că ești la mile și mile distanță
It's just a thought on a worried day
Este doar un gând într-o zi îngrijorată
Don't cry, miles and miles away
Nu plânge, mile și mile distanță
We still love you at home
Încă te iubim acasă
But you're not here now.
Dar nu ești aici acum.
We still love...
Încă iubim...
BRIDGE:
PODUL:
Couldn't tell you why
Nu am putut să-ți spun de ce
Couldn't tell you why I was so cold
Nu aș putea să-ți spun de ce mi-a fost atât de frig
With you then.
Cu tine atunci.
Couldn't tell you why
Nu am putut să-ți spun de ce
Bm D7 --Slide-- D7/D
Bm D7 --Slide-- D7/D
Couldn't tell you why I was so cold
Nu aș putea să-ți spun de ce mi-a fost atât de frig
CHORUS:
Refren:
Don't think you're miles and miles away
Să nu crezi că ești la mile și mile distanță
It's just a thought on a worried day
Este doar un gând într-o zi îngrijorată
Don't cry, miles and miles away
Nu plânge, mile și mile distanță
We still love you at home
Încă te iubim acasă
But you're not here now.
Dar nu ești aici acum.
(Last two lines repeats 4x)
(Ultimele două rânduri se repetă de 4x)