Miles Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MILES AWAY - The Sleepy Jackson
MİLLER UZAKTA - Uykulu Jackson
D7/D =
D7/D =
The Melody under the first bridge goes like this:
İlk köprünün altındaki Melodi şöyle:
VERSE 1:
1. AYET:
Cross San Fran border on the speedway
Otoyolda San Fran sınırını geçin
Fly into Paris on a new plane
Yeni bir uçakla Paris'e uçun
A pirate laughed at me in L.A
Los Angeles'ta bir korsan bana güldü
Then I'm smiling at you.
Sonra sana gülümsüyorum.
BRIDGE 1:
KÖPRÜ 1:
I couldn't tell you why
nedenini sana söyleyemedim
Couldn't tell you why....
Sana nedenini söyleyemedim...
VERSE 2:
2. AYET:
I just been bowling in Nebraska
Az önce Nebraska'da bowling oynuyordum
Not to far from Lincoln border
Lincoln sınırından çok uzakta değil
I met some vessels in Atlanta
Atlanta'da bazı gemilerle tanıştım
Who are aligning with you
Kim seninle aynı hizada
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Couldn't tell you why
Sana nedenini söyleyemedim
Couldn't tell you why I was so cold
Sana neden bu kadar soğuk olduğumu anlatamadım
With you then.
O zaman seninle.
Couldn't tell you why
Sana nedenini söyleyemedim
Bm D7 --Slide-- D7/D (Slide to 5th)
Bm D7 --Slayt-- D7/D (5'inciye kaydırın)
Couldn't tell you why I was so cold
Sana neden bu kadar soğuk olduğumu anlatamadım
CHORUS:
Koro:
Don't think you're miles and miles away
Kilometrelerce uzakta olduğunu düşünme
It's just a thought on a worried day
Bu sadece endişeli bir günde bir düşünce
Don't cry, miles and miles away
Ağlama, millerce uzakta
We still love you at home
Seni evde hala seviyoruz
But you're not here now.
Ama şimdi burada değilsin.
We still love...
Hala seviyoruz...
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Couldn't tell you why
Sana nedenini söyleyemedim
Couldn't tell you why I was so cold
Sana neden bu kadar soğuk olduğumu anlatamadım
With you then.
O zaman seninle.
Couldn't tell you why
Sana nedenini söyleyemedim
Bm D7 --Slide-- D7/D
Bm D7 --Slayt-- D7/D
Couldn't tell you why I was so cold
Sana neden bu kadar soğuk olduğumu anlatamadım
CHORUS:
Koro:
Don't think you're miles and miles away
Kilometrelerce uzakta olduğunu düşünme
It's just a thought on a worried day
Bu sadece endişeli bir günde bir düşünce
Don't cry, miles and miles away
Ağlama, millerce uzakta
We still love you at home
Seni evde hala seviyoruz
But you're not here now.
Ama şimdi burada değilsin.
(Last two lines repeats 4x)
(Son iki satır 4x tekrarlanır)