Rain Falls for Wind 歌詞 日本語訳

The Sleepy Jackson
スリーピー・ジャクソン
Rain Falls For Wind
雨は風に降る
F#m (intro has some chord bass-note changes)
F#m (イントロにコードベース音の変更がいくつかあります)
I've been drinking, and I've been thinking of you
お酒を飲んでいて、あなたのことを考えていました
Now I know, I know the snow will let me know,
今ならわかる、雪が教えてくれるだろう、
I been trying, but I've been lying to you,
頑張ってたけど嘘をついてた
Now I know, I know the time will get me through.
今なら分かる、時間が解決してくれるだろう。
But any time I let you know
でも、私があなたに知らせるたびに、
It's just a time to let me know
ちょうど私に知らせる時期です
What it's all about
それは一体何なのか
Rain falls for wind (you're only ever on my mind)
雨は風に降る (いつもあなただけが気になる)
Rain falls for wind (you're only ever on my mind)
雨は風に降る (いつもあなただけが気になる)
I've been drinking, and I've been thinking of you
お酒を飲んでいて、あなたのことを考えていました
Now I know, I know the snow will let me know,
今ならわかる、雪が教えてくれるだろう、
But any time I let you know
でも、私があなたに知らせるたびに、
It's just a time to let me know
ちょうど私に知らせる時期です
What it's all about
それは一体何なのか
Rain falls for wind
雨は風のために降る
Rain falls for wind
雨は風のために降る
Rain falls for wind
雨は風のために降る
Rain falls for wind, falls for wind, falls for wind
雨は風のために降る、風のために降る、風のために降る
Rain falls for wind
雨は風のために降る
You're only ever on my mind
あなただけが私の頭の中にあります
You never ever have the time
あなたには時間が決してありません
When I see you smile
あなたの笑顔を見ると