Augustine 歌詞 日本語訳

I'm crying blood again.
また血の涙が流れます。
These tears won't wipe away.
この涙は拭えないよ。
Please send me home today.
今日は家まで送ってください。
Keep these sheets on they say.
これらのシートを貼ったままにしておいてください、と彼らは言います。
Oh, Augustine,
ああ、オーガスティン、
they're calling me,
彼らは私を呼んでいます、
they're calling me!
彼らは私を呼んでいます！
Oh, Augustine,
ああ、オーガスティン、
please keep me clean,
私を清潔にしてください、
oh, Augustine!
ああ、アウグスティヌス！
Oh, Augustine!
ああ、オーガスティン！
I'm crying blood again.
また血の涙が流れます。
But these tears won't wipe away.
でも、この涙は拭えない。
Please send me home today.
今日は家まで送ってください。
Keep these sheets on they say.
これらのシートを貼ったままにしておいてください、と彼らは言います。
Oh, Augustine,
ああ、オーガスティン、
they're calling me,
彼らは私を呼んでいます、
they're calling me!
彼らは私を呼んでいます！
Oh, Augustine,
ああ、オーガスティン、
please keep me clean,
私を清潔にしてください、
oh, Augustine!
ああ、アウグスティヌス！
Oh, Augustine!
ああ、オーガスティン！
This time's a very bad time for the two of us, no?
今回は私たち二人にとって非常に悪い時期ですよね？
So you gotta let me go, go, go ... go, go, go ...
だからあなたは私を行かせなければなりません、行こう、行こう...行こう、行こう...
This time's a very bad time for the two of us, no?
今回は私たち二人にとって非常に悪い時期ですよね？
So you gotta let me go, go, go ... go, go, go ...
だからあなたは私を行かせなければなりません、行こう、行こう...行こう、行こう...
Oh, Augustine!
ああ、オーガスティン！