Augustine Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm crying blood again.
Ik huil weer bloed.
These tears won't wipe away.
Deze tranen zullen niet wegvegen.
Please send me home today.
Stuur mij alstublieft vandaag nog naar huis.
Keep these sheets on they say.
Houd deze lakens aan, zeggen ze.
Oh, Augustine,
O, Augustinus,
they're calling me,
ze bellen mij,
they're calling me!
ze bellen mij!
Oh, Augustine,
O, Augustinus,
please keep me clean,
Houd mij alsjeblieft schoon,
oh, Augustine!
O, Augustinus!
Oh, Augustine!
O, Augustinus!
I'm crying blood again.
Ik huil weer bloed.
But these tears won't wipe away.
Maar deze tranen zullen niet wegvegen.
Please send me home today.
Stuur mij alstublieft vandaag nog naar huis.
Keep these sheets on they say.
Houd deze lakens aan, zeggen ze.
Oh, Augustine,
O, Augustinus,
they're calling me,
ze bellen mij,
they're calling me!
ze bellen mij!
Oh, Augustine,
O, Augustinus,
please keep me clean,
Houd mij alsjeblieft schoon,
oh, Augustine!
O, Augustinus!
Oh, Augustine!
O, Augustinus!
This time's a very bad time for the two of us, no?
Deze tijd is een heel slechte tijd voor ons tweeën, nietwaar?
So you gotta let me go, go, go ... go, go, go ...
Dus je moet me laten gaan, gaan, gaan... gaan, gaan, gaan...
This time's a very bad time for the two of us, no?
Deze tijd is een heel slechte tijd voor ons tweeën, nietwaar?
So you gotta let me go, go, go ... go, go, go ...
Dus je moet me laten gaan, gaan, gaan... gaan, gaan, gaan...
Oh, Augustine!
O, Augustinus!