Stand Inside Your Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Smashing Pumpkins - Stań w środku swojej miłości

by The Smashing Pumpkins

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smashing Pumpkins Stand Inside Your Love

0 play this, strumming the (DGBE)strings then plant the second fret on the (e)string
0 zagraj w to, uderzając w struny (DGBE), a następnie umieść drugi próg na strunie (e)
0 move to this, then in the chorus play,
0 przejdź do tego, a potem w refrenie,
Tune down half a step
Zmniejsz o pół kroku
play this in the backround if u want a full effect
jeśli chcesz uzyskać pełny efekt, zagraj to w tle
Main riff:
Główny riff:
You and me
Ty i ja
Meant to be
Miało być
Immutable
Niezmienny
Impossible
Niemożliwe
It's destiny
To przeznaczenie
Pure lunacy
Czyste szaleństwo
Incalculable
Nieobliczalne
Insufferable
Nie do zniesienia
(heavy distortion if on electric)
(silne zniekształcenia w przypadku zasilania elektrycznego)
But for the last time
Ale po raz ostatni
You're everything that I want and ask for
Jesteś wszystkim czego pragnę i o co proszę
You're all that I'd dreamed
Jesteś wszystkim o czym marzyłem
Who wouldn't be the one you love
Kto nie byłby tym, którego kochasz
Who wouldn't stand inside your love
Kto nie stanąłby w środku twojej miłości
Protected and the love of
Chroniony i kochany
A pure soul and beautiful you
Czysta dusza i piękna Ty
Don't understand
Nie rozumiem
Don't feel me now
Nie czuj mnie teraz
I will breathe
będę oddychać
For the both of us
Dla nas obojga
Travel the world
Podróżuj po świecie
Traverse the skies
Przemierzaj niebo
Your home is here
Twój dom jest tutaj
Within my heart
W moim sercu
And for the first time
I po raz pierwszy
I feel as though I am reborn
Czuję się, jakbym narodził się na nowo
In my mind
W moim umyśle
Recast as child and mystic sage
Przekształć się w dziecko i mistycznego mędrca
Who wouldn't be the one you love
Kto nie byłby tym, którego kochasz
Who wouldn't stand inside your love
Kto nie stanąłby w środku twojej miłości
Solo (Em7-D-A)
Solo (Em7-DA)
And for the first time
I po raz pierwszy
I'm telling you how much I need and bleed for
Mówię Ci, jak bardzo potrzebuję i jak bardzo krwawię
Your every move and waking sound
Każdy Twój ruch i dźwięk budzenia
In my time
Za moich czasów
I'll wrap my wire around your heart and your mind
Owinę drutem Twoje serce i umysł
You're mine forever now
Jesteś teraz mój na zawsze
Who wouldn't be the one you love and live for
Kto nie byłby tym, którego kochasz i dla którego żyjesz
Who wouldn't stand inside your love and die for
Kto nie stanąłby w Twojej miłości i nie umarłby za nią
Who wouldn't be the one you love
Kto nie byłby tym, którego kochasz
End on Em7
Koniec na Em7
Riff 2:
Riff 2:
This song is really cool with the acoustic playing the rythym and the electric doing the solo and riffy parts!!
Ta piosenka jest naprawdę fajna, z akustyką grającą rytm i elektrycznością w solowych i riffowych partiach!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.