Take Me Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Well here my attempt at it, it should sound alright for the most part.
Nun, hier ist mein Versuch, es sollte größtenteils gut klingen.
Tune half step down of course.
Natürlich einen halben Schritt tiefer stimmen.
Chords
Akkorde
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A = play on the 5th as a barre chord
A = auf der Quinte als Barre-Akkord spielen
B = play on the 7th
B = am 7. spielen
C#m = like normal (the 4th fret)
C#m = wie normal (der 4. Bund)
E = play on the 7th
E = am 7. spielen
E* = play normal with open strings
E* = normal mit leeren Saiten spielen
G#m = play normal (the 4th fret)
G#m = normal spielen (4. Bund)
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
Take me down to the underground
Bring mich in die U-Bahn
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
won't you take me down to the underground
Willst du mich nicht in die U-Bahn bringen?
why oh why, there is no light and if I can't sleep
Warum oh warum, es gibt kein Licht und wenn ich nicht schlafen kann
will you hold my life
wirst du mein Leben halten?
and all I see is you
und alles, was ich sehe, bist du
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
Take my hand, I lost where I began
Nimm meine Hand, ich habe verloren, wo ich angefangen habe
A/F#?
A/F#?
In my heart I know all of my faults
In meinem Herzen kenne ich alle meine Fehler
Won't you help me understand
Willst du mir nicht helfen, es zu verstehen?
And I believe in you, you're the other half of me
Und ich glaube an dich, du bist die andere Hälfte von mir
Soothe and heal
Beruhigen und heilen
When you sleep, when you dream, I'll be there when you need me,
Wenn du schläfst, wenn du träumst, werde ich da sein, wenn du mich brauchst,
Whenever I hear you sing
Immer wenn ich dich singen höre
There is sun.......
Es gibt Sonne.......
It'll come, the sun, I hear them call me down......
Sie wird kommen, die Sonne, ich höre sie mich herabrufen......
I held you once, a love that once, when life had just begun....
Ich habe dich einmal gehalten, eine Liebe, die es einmal gab, als das Leben gerade erst begonnen hatte ...
and you're all I see
Und du bist alles, was ich sehe
and trumpets blew and angels flew on the other side
und Posaunen bliesen und Engel flogen auf der anderen Seite
and you're all I see, and you're all I need
Und du bist alles, was ich sehe, und du bist alles, was ich brauche
there's alove that God puts in your heart...
Es gibt eine Liebe, die Gott in dein Herz legt ...
Well there you have it, I'm sure it's not 100% correct but...
Nun, da haben Sie es, ich bin mir sicher, dass es nicht 100 % korrekt ist, aber ...