Take Me Down Letras Tradução em Português
The Smashing Pumpkins - Take Me Down
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well here my attempt at it, it should sound alright for the most part.
Bem, aqui está minha tentativa, deve parecer bom na maior parte.
Tune half step down of course.
Afine meio tom abaixo, é claro.
Chords
Acordes
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A = play on the 5th as a barre chord
A = tocar na quinta como um acorde de barra
B = play on the 7th
B = jogo no dia 7
C#m = like normal (the 4th fret)
C#m = como normal (a 4ª casa)
E = play on the 7th
E = jogo no dia 7
E* = play normal with open strings
E* = toque normal com cordas soltas
G#m = play normal (the 4th fret)
G#m = toque normal (4ª casa)
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
Take me down to the underground
Leve-me para o subsolo
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
won't you take me down to the underground
você não vai me levar para o subsolo
why oh why, there is no light and if I can't sleep
por que, oh, por que, não há luz e se eu não consigo dormir
will you hold my life
você vai segurar minha vida
and all I see is you
e tudo que vejo é você
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
Take my hand, I lost where I began
Pegue minha mão, perdi onde comecei
A/F#?
A/F#?
In my heart I know all of my faults
No meu coração eu conheço todos os meus defeitos
Won't you help me understand
Você não vai me ajudar a entender
And I believe in you, you're the other half of me
E eu acredito em você, você é a outra metade de mim
Soothe and heal
Acalme e cure
When you sleep, when you dream, I'll be there when you need me,
Quando você dormir, quando você sonha, estarei lá quando você precisar de mim,
Whenever I hear you sing
Sempre que ouço você cantar
There is sun.......
Há sol.......
It'll come, the sun, I hear them call me down......
Ele virá, o sol, eu os ouço me chamar......
I held you once, a love that once, when life had just begun....
Eu te abracei uma vez, um amor que uma vez, quando a vida estava apenas começando...
and you're all I see
e você é tudo que eu vejo
and trumpets blew and angels flew on the other side
e trombetas tocaram e anjos voaram do outro lado
and you're all I see, and you're all I need
e você é tudo que eu vejo, e você é tudo que eu preciso
there's alove that God puts in your heart...
tem um amor que Deus coloca no seu coração...
Well there you have it, I'm sure it's not 100% correct but...
Bem, aí está, tenho certeza de que não está 100% correto, mas ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
