Take Me Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well here my attempt at it, it should sound alright for the most part.
İşte benim girişimim, çoğunlukla kulağa hoş geliyor olmalı.
Tune half step down of course.
Elbette yarım adım aşağı ayarlayın.
Chords
Akorlar
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A = play on the 5th as a barre chord
A = 5'te barre akoru olarak çal
B = play on the 7th
B = 7'sinde oyna
C#m = like normal (the 4th fret)
C#m = normal gibi (4. perde)
E = play on the 7th
E = 7'sinde oyna
E* = play normal with open strings
E* = açık dizelerle normal oyna
G#m = play normal (the 4th fret)
G#m = normal çal (4. perde)
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
Take me down to the underground
Beni yeraltına götür
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
won't you take me down to the underground
beni yeraltına indirmeyecek misin
why oh why, there is no light and if I can't sleep
neden ah neden, ışık yok ve eğer uyuyamazsam
will you hold my life
hayatımı tutacak mısın
and all I see is you
ve tek gördüğüm sensin
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
A/F#? G#m/E
Take my hand, I lost where I began
Elimi tut, başladığım yeri kaybettim
A/F#?
A/F#?
In my heart I know all of my faults
Kalbimde tüm hatalarımı biliyorum
Won't you help me understand
anlamama yardım etmeyecek misin
And I believe in you, you're the other half of me
Ve sana inanıyorum, sen benim diğer yarımsın
Soothe and heal
Yatıştırın ve iyileştirin
When you sleep, when you dream, I'll be there when you need me,
Uyuduğunda, rüya gördüğünde, bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Whenever I hear you sing
Ne zaman şarkı söylediğini duysam
There is sun.......
Güneş var......
It'll come, the sun, I hear them call me down......
Gelecek, güneş, beni aşağıya çağırdıklarını duyuyorum...
I held you once, a love that once, when life had just begun....
Sana bir kez sarıldım, bu aşk bir zamanlar, hayat daha yeni başlarken...
and you're all I see
ve gördüğüm tek şey sensin
and trumpets blew and angels flew on the other side
ve trompetler çaldı ve diğer tarafta melekler uçtu
and you're all I see, and you're all I need
ve tüm gördüğüm sensin ve ihtiyacım olan tek şey sensin
there's alove that God puts in your heart...
Allah'ın kalbinize koyduğu bir sevgi var...
Well there you have it, I'm sure it's not 100% correct but...
İşte anladınız, eminim %100 doğru değildir ama...